눈빛에 - MFBTY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ye Ye Ye Ye Ye Yeah
Ye Ye Ye Ye Ye Yeah
Ye Ye Ye Ye Ye Yeah
너의 눈빛 너의 몸짓
你的眼神 你的姿态
내게 모든 걸 다 말해주지만
向我诉说着一切
딴 여자의 손을 잡고서
却牵着别的女孩的手
내게 눈빛만 보내줘
只给我一个眼神
나도 네게 조금 끌리나 봐
看来我也被你吸引了呢
집에 가지 않잖아
你不是没打算回家吗
우리 눈빛만 봐도 알 수 있잖아
只要对视眼神就能明白彼此心意
수줍어하는 나 넌 알고 있잖아
我害羞的模样你都看在眼里
We can do what you want
我们可以做你想做的一切
Baby it's all up to you
亲爱的 全都由你决定
너도 원하잖아 지금 날 가져봐
你也渴望此刻拥有我吧
We can do what you like
我们可以做你喜欢的事
Baby I'm waiting for you
亲爱的 我正等待着你
무슨 말이든 해봐
无论什么话 都说出来吧
답답해서 속이 터질 것 같은
憋闷得快要窒息
내 심장은 두근두근 뛰어 막
我的心扑通扑通跳个不停
너를 향해 뛰어가 첫 차든 막차든
朝你奔去 首班车也好末班车也罢
더는 늦지 않게 한 곳을 보며 나 뛰어가
不再迟到 紧盯一处向前奔跑
방안에 불빛이 어둡잖아
房间里的灯光如此昏暗
너의 눈빛이 보이지 않아
看不清你眼中的光芒
손끝에 잡힐 듯 말 듯 한 너를
指尖若即若离触碰着你
붙잡고 싶어 널 잡고 싶어
想要抓住你 想要拥有你
잡혀 줄게 진 듯 당기고 민 듯
假装被俘获 欲擒故纵的游戏
하다가도 가다 보면 내가 이긴 듯
几番进退 仿佛我已占据上风
Girl you winning no competition
女孩 你赢定了 无人能与你匹敌
네 눈빛에 비친 내 맘속은 이미
你眼眸倒映着我早已沦陷的心
눈빛에 baby 너의 눈빛에
凝望着 亲爱的 你流转的眼波里
모든 게 멈췄네 Yeah 멈췄네
万物都静止了耶 彻底静止了
잡아줘 순간이 영원하길
抓紧我 让这瞬间成为永恒
안아줘 순간이 영원하길
抱紧我 愿此刻成为永恒
내 눈빛만 봐도 너는 알고 있잖아
只需凝视我的眼神 你便心知肚明
우리 눈빛만 봐도 알고 있잖아
交换目光的瞬间 你我早已默契相通
수줍어하는 나 넌 알고 있잖아
我害羞的模样你都看在眼里
We can do what you want
我们可以做你想做的一切
Baby it's all up to you
亲爱的 全都由你决定
너도 원하잖아 지금 날 가져봐
你也渴望此刻拥有我吧
We can do what you like
我们可以做你喜欢的事
Baby I'm waiting for you
亲爱的 我正等待着你
Make it last 순간이 영원하게
让这瞬间成为永恒
날 바라보는 눈빛에 모든 게 멈췄네
在你凝视的目光中 一切都静止了
숨 가쁜 나는 넋을 놓고
我屏住呼吸 魂不守舍
너의 눈빛을 바라만 보는
只是痴痴望着你的眼眸
난 알아 안 봐도 알아
我明白 即使不看也明白
네가 모르는 만큼만 난 알아
正如你不了解的那样 我都懂
어둠이 정지선인 순수한 맘의 여인
黑暗是纯真心灵的停驻线
어머 이러지 마
哦 别这样对我
내 맘 갖고 장난치지 마
别玩弄我的心
수줍어하는 나 너 알고 있잖아
你知道我容易害羞
너의 눈빛 내게 뭔가 말해 주는 너
你的眼神在向我诉说
잡아줘 순간이 영원하길
抓紧我 让这瞬间成为永恒
안아줘 순간이 영원하길
抱紧我 愿此刻成为永恒
내 눈빛만 봐도 너는 알고 있잖아
只需凝视我的眼神 你便心知肚明
우리 눈빛만 봐도 알고 있잖아
交换目光的瞬间 你我早已默契相通
수줍어하는 나 넌 알고 있잖아
我害羞的模样你都看在眼里
We can do what you want
我们可以做你想做的一切
Baby it's all up to you
亲爱的 全都由你决定
너도 원하잖아 지금 날 가져봐
你也渴望此刻拥有我吧
We can do what you like
我们可以做你喜欢的事
Baby I'm waiting for you
亲爱的 我正等待着你
너의 눈빛에 너의 몸짓에
你的眼神流转 你的身姿摇曳
너의 눈빛에 너의 몸짓에
你的眼神流转 你的身姿摇曳
너의 눈빛에 너의 몸짓에
你的眼神流转 你的身姿摇曳
너의 눈빛에 너의 눈빛에
你眸光深处 你眼波尽头