三行情书 (三语漫游版)- 姜戈
词:李墨
曲:李墨/孙大雄
OP:无中生有
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】
字里行间那人啊
昼夜回绕着紫霞
琴音中霏霏的话
惆怅 发芽
言语间几分的傻
恍然间不得真假
亲手奉上的郑重
转眼 落空
只是 我对你的喜欢
三行也写不完 但你一行也不看
四季 三餐无人做伴
熬过五更六晚 留一彻夜最为难
情书 一字一句斟酌
一笔一划雕琢 你对此一言而过
情字难落 难说
满城的灯火 没有一盏等我
咫尺之间的梦啊
瞬息如水月镜花
来不及落墨笔下
笔墨 倾洒
举止间局促不言
恍惚间魂绕梦牵
亲手递上的悸动
难免 落空
But I... can't measure my devotion
Three lines won't contain this endless ocean
Seasons fade, I dine alone each day
Countless empty nights, I just can't walk away
Lettre d'amour, gravée dans l'ombre
Pour un trait, un secret, que tout s'effondre
L'amour est un long murmure, si sourd
Dans les feux de la ville, nul ne m'attend pour toujours
可是 我对你的喜欢
三行也写不完 但你一行也不看
四季 三餐无人做伴
熬过五更六晚 留一彻夜最为难
情书 一字一句斟酌
一笔一划雕琢 你对此一言而过
情字难落 难说
满城的灯火 没有一盏等我