愛なのでしょう (Rearranged) - 许永生 (허영생)
Love of my life
我一生的挚爱
처음 만났던 날 그대의 밝은 미소를 보았죠
初次见面那天 我见到了你灿烂的笑容
Love is my life
爱是我的生命
어떤 그대가 너와 어느새 가까워 진거죠
不知何时,我与你变得如此亲近
우린항상 많은 시간들이
我们总是共度许多时光
함께 하면서 서로를 얘기 했었죠
在一起时,我们互相讲述着彼此的故事
이제서야 기억은 나네요
直到现在我才想起
그대와 했던 시간들 내겐 행복이라고
与你共度的时光 对我来说就是幸福
Can you feel my love for you
你能感受到我对你的爱吗
사랑인거죠
这就是爱吧
이미 그대 사랑할수 없는
我已经无法再爱你
보고싶어요
我好想你
속삭이듯 외쳐보지만
我像在低语般呼喊着
어디있죠 그대는
你在哪里呢
난 그대만 보여요
我的眼里只有你
내가 이렇게 애
我如此地爱
원하고 있는데
我如此渴望着你
오 그대는 어디보나요
哦,你在哪里呢
곁엔 내가있죠
我一直在你身边
이제는 사랑한다고 말할수도 없겠죠
现在已经无法说出我爱你了吧
Can you feel my love for you
你能感受到我对你的爱吗
사랑인거죠
这就是爱吧
이미 그대 사랑할수 없는
我已经无法再爱你
보고싶어요
我好想你
속삭이듯 외쳐보지만
我像在低语般呼喊着
어디있죠 그대는
你在哪里呢
보고싶다고 사랑한다고
我好想你 我爱你
깊은 마음속에 그대가 있어요
在我内心深处 你依然存在
그런 사랑과는
那样的爱情
다른 또 다른 사랑 못하게끔
让我再也无法爱上别人
그대 생각에 맘이 아파요
一想到你 我的心就好痛
두손 모아요 그대가
双手合十,想着你
보고플때
当我想见你的时候