I Wanna Have Your Babies (Complete version originally performed by Natasha Bedingfield) - Natasha Bedingfield

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What happens in

在拉斯维加斯发生的事

Vegas stays in Vegas

就让它留在拉斯维加斯

But what if it don't

但如果它没有呢

What happens in my head

在我脑海中发生的事

Stays in my head

就让它留在我的脑海

But sometimes it won't

但有时它不会

What if you knew what

如果你知道我在想什么

I was thinking

那会怎样

Would it make you like"Whoa"

这会让你惊叹吗

I don't wanna risk putting

我不想冒险

My foot in this

踏入这片领域

So I keep my mouth closed

所以我选择沉默

All you hear is"Uh uh uh uh uh uh"

你听到的只有“嗯嗯嗯嗯嗯嗯”

Gonna button my lip so

我要紧闭双唇

The truth don't slip

不让真相泄露

Uh uh uh uh uh uh

Gotta beep out what

必须掩盖我内心的呐喊

I really wanna shout

我真正想大声说出的

Whoops Did I say it out loud

哎呀 我是不是说漏嘴了

Did you find out

你发现了吗

（oow yeah）

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

Get serious like crazy

认真到近乎疯狂

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

I see 'em springing up like daisies

我看到它们像雏菊般绽放

Yeah yeah yeah yeah yeah

Some of my feelings keep escaping

我的一些情感不断流露

So I make it a joke

所以我用玩笑掩饰

Nonchalant I keep on faking

我假装若无其事

So my heart don't get broke

只为不让心碎

I'm in a big big big big ocean

我身处浩瀚的海洋

In a tiny little boat

却只乘着一叶小舟

I'll only put the idea out there

我只会将想法轻轻抛出

If I know it's gonna float

若我知它能够漂浮

All you hear is"Uh uh uh uh uh uh"

你听到的只有“嗯嗯嗯嗯嗯嗯”

Gonna button my lips

我会紧闭双唇

So the truth don't slip

不让真相溜走

Uh uh uh uh uh uh

Gotta beep out what I

我得屏蔽掉

Really wanna shout

我真正想喊出的话

Whoops Did I say it out loud

哎呀 我是不是说漏嘴了

Did you find out （oow yeah）

你是不是发现了 (哦耶)

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

Get serious like crazy

认真到近乎疯狂

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

I see 'em springing up like daisies

我看到它们像雏菊般绽放

'Cause in my head there's

因为在我脑海中

A slot machine

有一台老虎机

And I'm betting you're the one

我打赌你就是那个人

In my hopes and dreams

在我的希望和梦想中

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la la

Trust me it'd scare you

相信我，这会吓到你

If you knew what was going

如果你知道我在想什么

On in my brain

在我脑海中

Trust me it'd scare you

相信我，这会吓到你

That I picked out the church

我选好了教堂

Or the schools or the names

还有学校和名字

If you knew it was all about you

如果你知道这一切都是为了你

Every wish every candle

每一个愿望 每一支蜡烛

Every coin in the fountain

每一枚许愿池里的硬币

Trust me it'd scare you

相信我，这会吓到你

That's why I go

所以我只能

Uh uh uh uh

Uh uh uh uh uh uh

Uhm yeah

Uh uh uh uh uh uh

Gonna button my lips

我会紧闭双唇

So the truth don't slip

不让真相溜走

Uh uh uh uh uh uh

Gotta beep out what I

我得屏蔽掉

Really wanna shout

我真正想喊出的话

Whoops Did I say it out loud

哎呀 我是不是说漏嘴了

Did you find out （oow yeah）

你是不是发现了 (哦耶)

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

Get serious like crazy

认真到近乎疯狂

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

I see 'em springing up like daisies

我看到它们像雏菊般绽放

Gonna button my lip

我要闭上嘴

So the truth don't slip

不让真相溜走

Mmm mmm m m m m m

Gotta beep out

得把声音屏蔽掉

What I really wanna shout

那些我真正想喊出的话

Woops Did I say it out loud

哎呀 我不小心说出口了吗

Did you find out

你发现了吗

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

It's serious like crazy

这份感情如此深刻

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

I see 'em springing up like daisy's

我看到它们像雏菊般绽放

There's one there's another

这里有一个 那里又有一个

There's one oow

这里有一个 哦

Theres a baby Theres one

那里有个宝宝 这里有一个

Babies babies babies babies babies

宝宝 宝宝 宝宝 宝宝 宝宝

Babies babies babies

宝宝 宝宝 宝宝

I wanna have your babies

我想和你生儿育女

I

我

Yeah yeah