00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d37cff6fa31e751e6280acac0e3f41a6.mp3
点击复制How To Fly - BOYS II PLANET
TME享有本翻译作品的著作权
词：방혜현
曲：정호현(e.one)/Alawn/Benji Bae
编曲：정호현(e.one)
온 힘을 다해 fly
用尽全力去飞翔
수없이 손을 뻗어왔어 all the times
曾无数次伸出双手 时时刻刻
불안한 시간들은 미로처럼
尽管那些不安的时光如同迷宫
출구조차 안 보였지만
根本看不见出口
다시 한번 fly up to the sun 포기란 없어
再一次朝着太阳飞去 从不言放弃
한 발씩 더 선명해져 가는 나의 vision
一步步走来 我的愿景愈发清晰
하루하루 견딜수록 확실해진 reason
一天天忍耐下来 我的理由更为坚定
시작해 you and I
就此开始吧 你和我
Cause I know how to fly
因为我知道如何展翅高飞
꿈꿔온 이 순간
梦寐以求的这一刻
이 순간
这一刻
첫발을 디뎌 난
我迈出了第一步
발을 디뎌 난
我迈出了脚步
아득한 미랠 알 수 없어도 함께라면
即使遥远的未来无从知晓 但只要在一起
I try
我勇敢尝试
Spreading my wings and fly
展翅翱翔
눈부신 eye eye eyes
耀眼的眼眸
또 다른 여정을 기다려 지금의 우린
此刻的我们等待着另一段旅程
마주 본 eye eye eyes
彼此对视的眼睛
Fly 수많은 시간들을 지나 이 순간
自由翱翔 跨越无数时光抵达的这一刻
새롭게 펼쳐지는 길을 향해
朝着全新展开的道路
주저 없이 문을 열어 난
我毫不犹豫地推开大门
And now I tell em
现在我告诉他们
Yeah it's how I learned to fly
这就是我学会飞翔的秘诀
날 수 있어 우린 해왔던 것처럼
得以展翅翱翔 就像我们一直以来那样
너를 믿어 now we rise
相信你自己 现在我们直上云霄
지켜왔던 꿈은 never done done
守护至今的梦想 永不落幕
맘을 따라서 또다시 run run
跟随内心 再一次奔跑
다시 we ride we run chase something
我们再次肆意驰骋 我们奋力奔跑 追逐梦想
널 일으켜 어서 발을 떼
快点站起来 迈开步伐
꺼트릴수록 끝없이 burn burn
越是被扑灭 就越是无尽地燃烧
I keep moving 겁이 나도
我永不止步 即使心怀恐惧
저 태양을 향해
朝着那太阳
태양을 향해
朝着太阳
고개를 들어 난
我抬起头来
고개를 들어 난
我抬起头来
무엇도 확신할 수 없어도 함께라면
即使无法对任何事笃定 但只要在一起
I try
我勇敢尝试
Spreading my wings and fly
展翅翱翔
눈부신 eye eye eyes
耀眼的眼眸
또 다른 여정을 기다려 지금의 우린
此刻的我们等待着另一段旅程
마주 본 eye eye eyes
彼此对视的眼睛
Fly 수많은 시간들을 지나 이 순간
自由翱翔 跨越无数时光抵达的这一刻
새롭게 펼쳐지는 길을 향해
朝着全新展开的道路
주저 없이 문을 열어 난
我毫不犹豫地推开大门
And now I tell em
现在我告诉他们
Yeah it's how I learned to fly
这就是我学会飞翔的秘诀
이 순간 set me free
这一刻让我挣脱束缚
날갤 펼쳐봐 이젠
现在展开翅膀
Oh 펼쳐지는 bright dream 눈이 부신 you
展开的美好梦想 耀眼夺目的你
달려 하늘 높이 두려움 따윈 떨치고
奔向高空 将恐惧抛诸脑后
Tell me to fly away
告诉我飞向远方
Spreading my wings and fly
展翅翱翔
눈부신 eye eye eyes
耀眼的眼眸
또 다른 여정을 기다려 지금의 우린
此刻的我们等待着另一段旅程
마주 본 eye eye eyes
彼此对视的眼睛
더 선명히 feel it I want it
更清晰地感受这一切 我充满渴望
멈출 수 없지 I want it
根本停不下来 我充满渴望
시작된 걸음 you and me
已然迈开的脚步 你与我彼此相依
Now I can feel it
现在我可以感觉到
Yeah that's how I learned to fly
这就是我学会飞翔的秘诀