From the Ashes - Kris Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hate it when the light goes from your eyes
我痛恨你眼中光芒消逝的瞬间
And there's nothing I can say to make it better
却找不到只言片语抚平伤痕
If it's true love that's keeping us alive
若真爱是支撑生命的火焰
Could we find a way to fight this war together
能否携手冲破这场硝烟
Time falls like sand
时光如流沙倾泻
Watch it falling
看着它坠落
Right through our hands
从指缝间湮灭
Could we be most afraid of what will save us
或许最令我们恐惧的 正是救赎的曙光
Break down to find out what we're really made of
破碎后才发现 我们真正的模样
If we're standing on the edge
若我们站在悬崖边缘
Hold on when it crashes
崩塌时请紧紧相拥
Could we rise up from the ashes
我们能否从灰烬中重生
It's crazy after everything we've planned
历经所有计划后 这感觉如此疯狂
How it feels like we are never going to get there
仿佛永远无法抵达彼岸
Standing on the bridge watching it burn
站在桥上看着烈焰吞噬过往
No more yesterday tomorrow's all that matters
昨日已逝 明天才值得期待
Time falls like sand
时光如流沙倾泻
Watch it falling
看着它坠落
Right through our hands yeah
从指缝间悄然消逝
Could we be most afraid of what will save us
或许最令我们恐惧的 正是救赎的曙光
Break down to find out what we're really made of
破碎后才发现 我们真正的模样
If we're standing on the edge
若我们站在悬崖边缘
Hold on when it crashes
崩塌时请紧紧相拥
Could we rise up from the ashes
我们能否从灰烬中重生
But you just said you lost your way
但你说你迷失了方向
Like you'd forgotten how to dream awake
仿佛在清醒时遗忘了梦想
But I know you
但我了解你
And I know you
我深知你
Don't be scared just close your eyes
别害怕 只需闭上双眼
We don't ever have to say goodbye
我们永远不必说再见
Well it's alright
没关系
It's alright
一切都会好
Could we be most afraid of what will save us
或许最令我们恐惧的 正是救赎的曙光
Break down to find out what we're really made of
破碎后才发现 我们真正的模样
If we're standing on the edge
若我们站在悬崖边缘
Hold on when it crashes
崩塌时请紧紧相拥
Could we rise up from the ashes
我们能否从灰烬中重生