00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d38bfbfca7e13754a58437111c665a88.mp3
点击复制
BEHIND CLOSED DOORS (Original) - Percy Sledge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My baby makes me proud
我的爱人令我骄傲
Lord don't she make me proud
上帝啊 她怎能不让我自豪
She never makes a scene
她从不会刻意张扬
By hanging all over me in a crowd
在人群中与我过分亲密
Cause people like to talk
因为人们总爱闲言碎语
Lord don't they love to talk
上帝啊 他们多么热衷于此
But when they turn out the lights
但当灯光熄灭时
I know she'll be leaving with me
我知道她终将与我同行
And when we get behind closed doors
当房门紧闭只剩你我
And she lets her hair hang down
她放下发丝温柔垂落
And she makes me glad that I'm a man
让我庆幸身为她的依托
Oh no one knows what goes on
无人知晓这私密角落
Behind closed doors
门后上演的缠绵承诺
My baby makes me smile
爱人的笑靥点亮我
Lord don't she make me smile
天啊 她总让我欢欣雀跃
She's never far away
她从不曾远离身侧
Or too tired to say I want you
或是疲惫得说不出我需要你
She's always a lady just like a lady should be
她永远保持着淑女应有的仪态
But when they turn out the lights
但当灯光熄灭时
She's still be a baby to me
她仍是我怀中娇柔的爱人
And when we get behind closed doors
当房门紧闭只剩你我
And she lets her hair hang down
她放下发丝温柔垂落
And she makes me glad that I'm a man
让我庆幸身为她的依托
Oh no one knows what goes on
无人知晓这私密角落
Behind closed doors
门后上演的缠绵承诺
Behind closed doors
门后上演的缠绵承诺