Fellin' Myself - Mac Dre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm out of this world not your run of the mill'n
我超凡脱俗 绝非平庸之辈
My name is fur I'm the owner of the building
我名如毛皮 是这栋楼的主宰
I'm a stoner and I'm chillin with two b**ches like Jack
吞云吐雾间 左右佳人相伴
I pimps and I mac drive a Benz and a 'lac
纵横捭阖 奔驰与凯迪拉克并驾
Man I've been in the back wit the groupies and the stars
幕后与追星族和明星们把酒言欢
I've been out front with the thugs in the cars
台前与飞车党在街头呼啸而过
I've been in the yard with the Mexican mafia
庭院深处 与墨西哥帮派称兄道弟
And I only run with niggaz that'll kill and die for ya
我只和愿为你赴汤蹈火的兄弟同行
I'm popular I'm a rap star
我是万众瞩目的说唱巨星
But I live like a rock star running from the cop cars
却过着摇滚明星般的生活 总在躲避警车追逐
I drop bars wit slaps that Knock hard and
我的歌词如重拳出击 震撼人心
I charge with this dick extra large
带着天赋异禀的资本傲视群雄
I'm sick of these whores higher than mars and
厌倦了那些眼高于顶的庸脂俗粉
I treat my b**ch like an ATM card
视红颜如取款机般随意支取
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
She's in the buildin' and she's feelin' herself
她在这栋楼里 自我感觉良好
She's lookin' bad man I'm willing to help
她看起来糟透了 但我愿意帮忙
Stop it baby your killin' yourself
停下吧宝贝 你在伤害自己
Come on I got your back you could chill in my
来吧 我会支持你 你可以在我这里放松
I'm feelin' myself too
我也自我感觉良好
Man imagine some of the things we can do
想象一下我们能一起做些什么
You under me
你在我的掌控下
Me under you
我在你的掌控下
Then we can catch the Liquor store before 2:00
我们还能在两点前赶到酒铺
We can hit my ni**a and go get some shrooms
叫上兄弟一起去采些蘑菇
And if you still want to kick it then we can go get a room
若你还想继续 我们可以开个房间
It won't cost you much
花不了多少钱
I'm a good guy
我可是个好人
Dick-on-discount b**ch good bye
廉价交易就此别过
What do I look like Mr. Frank F**k for Free
你以为我是免费服务的牛郎吗
No D**e Hoe you can't f**k with me
别做梦了 你配不上我
Get the f**k out
给我滚远点
B**ch you still on my dick
你还缠着我不放
You full of sh*t and I'm feelin' myself
你满嘴胡言 而我正自我陶醉
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin myself
老兄 我正自我陶醉
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm a Westcoast Bad Boy
我是西海岸的坏小子
I represent it
我代表着它
Wait that's a bad tune is it rented
等等 这曲子不太对 是租来的吗
Hardy har har very funny
哈哈 真是有趣
You don't hear my tummy
你听不见我腹中空鸣
I gets my money
我自有生财之道
My stomache ain't growlin'
我的胃从不抗议饥饿
I'm stylin' and wylin' drink Vodka straight F**k the Long Island
我潇洒放纵 痛饮纯伏特加 去他的长岛冰茶
I want my own Island bet you I'm a get it
我要买下整座岛屿 赌我能做到
I switch hit and play with both mits
左右开弓游刃有余
I pack a 45th I'm after your b**ch
揣着点四五口径 盯上你的妞
He ain't doing it right shes after your scritch
那小子根本不行 她正渴望你的爱抚
And I'm after hers with these macing words nerd
我用犀利的言辞追逐她的芳心
I thawed squares stage shark
我在舞台上融化平庸之辈
Your nothing but a mark in a f**kin' Sky Lark
你不过是只笼中鸟
I'm playing my part
我正扮演我的角色
I'm Mr. Furly
我是弗利先生
Put in the rum and I'm talkin' to your gurly
倒上朗姆酒 与你心上人调情
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了
I'm in the buildin' and I'm feelin' myself
我在这栋楼里 自我感觉良好
Man I'm feelin' myself
老兄 我感觉棒极了