I Made a Prison Band - Tommy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tommy Collins/Jimmy Bryant/Ernest R. Ball
Deep inside this lonely prison where the pleasures are so few
在这孤寂牢笼深处 欢愉寥寥无几
Where the walls are strong and the days are long and there's nothin' new
高墙森严 岁月漫长 日复一日无新意
I learned to play the guitar and I'm doin' the best I can
我苦练吉他 竭尽所能
I guess I could be worse because I made the prison band
或许不算太糟 至少加入了监狱乐队
Yes I made the prison band
没错 我加入了监狱乐队
Now there's ole bashfull bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
羞涩的老比尔弹着低音贝斯 威利拨弄钢弦吉他
He hails from ponkatilla and they drive a pretty mean bar
他们来自庞卡提拉 演奏劲爆的节奏
And back on the drum there's two time tom our mshot temple man
鼓手是"二进宫"汤姆 我们的神枪手坦普尔
And the boys call me their singin' MC since I made the prison band
狱友们称我为说唱MC 因我加入了监狱乐队
Yes I made the prison band
没错 我加入了监狱乐队
I've been plannin' a break since Christmas I had the details all worked out
自圣诞节起就在策划越狱 每个细节都盘算周全
But now I know I ain't gonna go and there's no doubt
但如今我确定不会离开 毫无悬念
I had my try out Sunday and the outcome changed my plan
周日的试演彻底改变了计划
I gotta rehearse for the Friday night show cause I made the prison band
要为周五夜场演出排练 因我加入了监狱乐队
Yes I made the prison band
没错 我加入了监狱乐队
Now there's ole bashfull bill on the doghouse bass willie on the steel guitar
羞涩的老比尔弹着低音贝斯 威利拨弄钢弦吉他
He hails from ponkatilla and they drive a pretty mean bar
他们来自庞卡提拉 演奏劲爆的节奏
And back on the drum there's two time tom our mshot temple man
鼓手是"二进宫"汤姆 我们的神枪手坦普尔
And the boys call me their singin' MC since I made the prison band
狱友们称我为说唱MC 因我加入了监狱乐队
Yes I made the prison band
没错 我加入了监狱乐队