00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3bf36e42bc63a7f9d030d166ac38ce0.mp3
点击复制망망대해 (茫茫大海) - 996
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：996
曲：Dan Darmawan
불 꺼진 방에 나와 마주해
在熄灯的房间里与我面对面
여긴 너무나도 어둡네
这里实在是太过黑暗
작은 등 켜봐도 어둠들은 아직 가득해
即便打开小灯 黑暗依旧满满当当
불편해 이리 사는 게
这样生活让我感到不自在
무엇 때문에 이리도 치열해
究竟是为了什么如此激烈
그냥 숨어서 꼬옥
只是躲起来紧紧地
내일이 오길 기다릴게
我会等待明天的到来
나아갈 수 없을 정도로
已经到了无法前行的地步
가라앉고만 있지
只是沉沦其中
누가 제발 여기 좀 봐줘
谁来 拜托 看看这里
아니 그냥 무시해 아직
不，还是无视我吧，现在
더 떨어지고 나면 더 떨어지고 나면
再堕落一些 再堕落一些的话
괜찮아질거야 다 괜찮아질거야
一切都会好起来的，一切都会好起来的
불 꺼진 방에 나와 마주해
在熄灯的房间里与我面对面
여긴 너무나도 어둡네
这里实在是太过黑暗
작은 등 켜봐도 어둠들은 아직 가득해
即便打开小灯 黑暗依旧满满当当
불편해 이리 사는 게
这样生活让我感到不自在
무엇 때문에 이리도 치열해
究竟是为了什么如此激烈
그냥 숨어서 꼬옥
只是躲起来紧紧地
내일이 오길 기다릴게
我会等待明天的到来
내일이 오길 기다릴게
我会等待明天的到来
밤이 찾아오면
当夜晚降临时
쳐다보기조차 싫지
连看都不想看一眼
방 안 거울들은 내면
房间里的镜子映照出我的内心
비춘 내 모습은 추악하지
映出的我并不丑陋
계속 푸념 풀다 보면 찾아오지
若一直抱怨不停，它就不会到来
그래 애매한 그 새벽
是啊，那暧昧的黎明
여긴 너무나도 어둡네
这里实在是太过黑暗
그래서 길을 잃은 듯해
所以感觉像是迷失了方向
우연히 마주한 그 시간에
在偶然相遇的那个时刻
고요한 어둠들만 가득해
只有寂静的黑暗充斥着一切
나아갈 수 없을 정도로
已经到了无法前行的地步
가라앉고만 있지
只是沉沦其中
누가 제발 여기 좀 봐줘
谁来 拜托 看看这里
아니 그냥 무시해 아직
不，还是无视我吧，现在
더 떨어지고 나면 더 떨어지고 나면
再堕落一些 再堕落一些的话
괜찮아질거야 다 괜찮아질거야
一切都会好起来的，一切都会好起来的
불 꺼진 방에 나와 마주해
在熄灯的房间里与我面对面
여긴 너무나도 어둡네
这里实在是太过黑暗
작은 등 켜봐도 어둠들은 아직 가득해
即便打开小灯 黑暗依旧满满当当
불편해 이리 사는 게
这样生活让我感到不自在
무엇 때문에 이리도 치열해
究竟是为了什么如此激烈
그냥 숨어서 꼬옥
只是躲起来紧紧地
내일이 오길 기다릴게
我会等待明天的到来