With You - THE BACK HORN (爆轰乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:菅波栄純
曲:菅波栄純
沢山の言葉なんてもう
已经不需要再多的言语
今は必要ないんだろう
此刻或许已无需更多话语
君の温もりだけ
只要有你的温暖相伴
頼もしい
便已足够安心
スーパーマンじゃないけれど
虽然并不是什么超人
いつも傍にいるから
但我会永远陪伴在旁
振りかえりゃ
回首过往
ずっとふらふらで
那些摇摇晃晃
立ち止まってしまいそうだった時も
仿佛随时都要止步不前的时刻
支えてくれたねoh baby
是你始终支撑着我哦宝贝
二人きりの夜だ久し振りで
时隔许久再次与你独处的夜晚
なんか照れくさいな
竟感到有些难为情
何度も道に迷って
虽然也曾多次迷失方向
悲しませたこともあったけど
让你流过伤心的泪水
僕が今欲しいものは
但此刻我唯一渴望的
君の笑顔だけ
就是你的笑容
ずっと大切にするから
我会永远珍惜这份美好
何処までも二人でゆこう
无论多远都要携手同行
何だって越えてゆけるよ
任何困难都能跨越克服
悲しみも喜びも分け合って
无论悲伤喜悦都共同分享
僕ら歩んでゆける
我们将继续并肩前行
心が解けていく
心墙正在渐渐消融
愛に触れた気がした指先で
指尖触碰爱意的瞬间
涙が溢れてゆく喜びに満ちて
泪水便化作喜悦满溢而出
何処までも二人でゆこう
无论多远都要携手同行
夏の日も秋の風も
穿过盛夏也越过秋风
冬空も春に降る花びらも
寒冬苍穹与春日纷飞的花瓣
僕ら歩んでゆける
都将见证我们的旅程
何処までも二人でゆこう
无论多远都要携手同行
何だって越えてゆけるよ
任何困难都能跨越克服
悲しみも喜びも分け合って
无论悲伤喜悦都共同分享
僕ら歩んでゆける
我们将继续并肩前行
共に歩んでゆこう
让我们永远携手同行
今夜一つになろう
今夜就让心灵合而为一
沢山の言葉なんてもう
已经不需要再多的言语
今は必要ないんだろう
此刻或许已无需更多话语
君の温もりだけ
只要有你的温暖相伴
頼もしい
便已足够安心
スーパーマンじゃないけれど
虽然并不是什么超人
いつも傍にいるから
但我会永远陪伴在旁