Mama - Kodak Black/Jadakiss/TXS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kodak Black:
This for ma dukes right here
这是献给我的母亲
This for the OG
这是献给最伟大的人
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
TXS:
You're the definition of a queen to me
你是我心中的女王
Mama when I see you I see royalty
妈妈,当我看到你,我看到了皇室
When I'm broken you know how to fix it fix it
当我心碎时,你知道如何修复它
You know how to check me with the quickness quickness
你知道如何迅速纠正我
Anytime I made you mad and pissed you off off
每当我让你生气和恼火
Talking back to you when I thought I was wrong
当我以为自己错了时,却与你顶嘴
You showed me how to shake off the drama
你教会我如何摆脱戏剧性
I'm the woman that I am cause of my mama
我成为今天的女人,全因我的妈妈
Everything good in you is good thing inside of me
你身上的一切美好,也存在于我心中
I'm just hoping one day I can finally
我只希望有一天,我终能
Say I grew up to make mama proud of me
说我长大了,让妈妈为我骄傲
Kodak Black:
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
Jadakiss:
Mama you my number one
妈妈 你是我心中的第一
Never be another one
永远无人能取代
Ride or die by my side even when the trouble come
无论何时困境降临 你都会在我身边
Calamine lotion for the chicken pox
你为我涂抹药膏 治愈我的水痘
You would even hide the gun for me after lickin' shots
甚至在我受伤后 你会为我藏起枪
Send a prayer for me everyday when I hit the block
每当我踏上街头 你都会为我祈祷
Used to make me sweep the hallway then I get the mop
你曾让我打扫走廊 然后给我拖把
Punishment when I fail new sneaks when I pass
当我失败时你惩罚我 当我成功时你给我新鞋
Only child so I had two feet in my a**
独子之身 我曾陷入困境
Now I give you the world yea I'm talkin' long bread
如今我愿为你献上世界 我指的是丰厚的财富
All I want is peas and rice collard greens corn bread
我所求不过是豌豆米饭和玉米面包
Still lookin' good dead broke mucho dinero
即使身无分文 我依然感激你 你将永远是我的英雄
I appreciate it all you will always be my hero
我感激你的一切 你将永远是我的英雄
Kodak Black:
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
I wrote this song tonight for you
今夜我为你写下这首歌
Nobody know me like you do
没有人比你更了解我
And I don't know how much I need to repair you
我不知道需要多少努力才能弥补你
You never wash you hands with me and I thank you
你从未对我疏远,我感激你
Mama you my
妈妈,你是我的
You the closest thing to Jesus
你是我心中最接近神的存在
Know I put you through so much I hate it
我知道让你承受了太多,我对此感到愧疚
Mama you my hero super lady
妈妈,你是我的英雄,超级女士
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
Mama you my hero
妈妈,你是我的英雄
You know when I'm feeling low
你知道当我情绪低落时
You know how to make me feel better
你总是知道如何让我振作
I know that you got me forever
我知道你会永远支持我
TXS:
You got me forever lady
你会永远支持我,女士
And I'm gonna always be your baby
而我将永远是你的宝贝
You gone always be my mama
你将永远是我的妈妈
Baby girl in the world
世界上独一无二的宝贝女孩