Running Away (Album Version) - Roy Ayers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Roy AyersEdwin Birdsong
Composed by:Edwin Birds
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
Hey I'm taking my bag
嘿 我正收拾行囊
And I'm running away now
此刻就要远走他方
Run run run
跑啊跑啊跑
'Cause you've been mean to me
因你待我如此刻薄
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been good to you
我曾对你百般温柔
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been oh so strong
我曾如此坚强承受
Run run run
跑啊跑啊跑
Hey ya ya ha ha
只剩苦涩笑声回荡
Dippy doo
滴答跑
You don't spend the time when I'm in need
我脆弱时你从不在身旁
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
We don't love each other like we used to do
我们不再像从前那样相爱
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
We don't love each other like we used to do
我们不再像从前那样相爱
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
Running running running far away
逃离 逃离 远远逃离
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
You don't do the things you used to do
你不再像从前那般待我
Dippy doo
滴答跑
Hey I'm taking my bag
嘿 我正收拾行囊
And I'm running away now
此刻就要远走他方
Run run run
跑啊跑啊跑
'Cause you've been mean to me
因你待我如此刻薄
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been good to you
我曾对你百般温柔
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been oh so strong
我曾如此坚强承受
Run run run
跑啊跑啊跑
Hey ya ya ha ha
只剩苦涩笑声回荡
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Dippy doo
滴答跑
Running running running far away
逃离 逃离 远远逃离
Dippy doo run run run
滴答跑啊跑啊跑
Dippy doo
滴答跑
You don't do the things you used to do
你不再像从前那般待我
And I'm running away now run run
此刻我只想逃离 跑啊跑
'Cause you've been mean to me
因你待我如此刻薄
You don't do the things you used to do
你不再像从前那般待我
And I'm running away now run run run
此刻我正逃离 奔逃 奔逃 奔逃
And I've been good to you
我曾对你百般温柔
Spend the time when I'm in need
在我需要时你却吝啬陪伴
Yeah yes I'm running away
是的 我正决然离去
You don't spend the time when I'm in need
我脆弱时你从不在身旁
And I've stray far away
我已远走天涯
'Cause you've been mean to me
因你待我如此刻薄
We don't love each other like we used to do
我们不再像从前那样相爱
Way to do
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been good to you
我曾对你百般温柔
We don't love each other like we used to do
我们不再像从前那样相爱
Hey ya ya ha ha
只剩苦涩笑声回荡
Hey ya ya ha ha
只剩苦涩笑声回荡
Running
奔逃
For way hey ya ya ha ha
向着远方 嘿呀呀哈哈
Hey ya
You don't do the things you used to do
你不再像从前那般待我
Dippy doo
滴答跑
Hey I'm taking my bag
嘿 我正收拾行囊
And I'm running
转身离开
You don't spend the time when I'm in need
我脆弱时你从不在身旁
'Cause you've been mean to me away
因你早已变得冷漠疏离
Run run run
跑啊跑啊跑
And I've been good to you
我曾对你百般温柔
We don't love each other like we used to do
我们不再像从前那样相爱
Used to do yeee
往昔不再 耶
Run run run
跑啊跑啊跑
Hey ya ya ha ha
只剩苦涩笑声回荡
Another day
又一天
Yes I'm running away
是的 我要远走高飞
Can't say I need you
我无法再说需要你
Don't do the thingkin'
别再自作多情
Say I need you used to do
像从前那样说需要你
I've been go far away
我已远走高飞
Can't say I need you
我无法再说需要你
Can't say I need you
我无法再说需要你
Need my need my
需要我的 需要我的