Under My Skin - 태민 (泰民)
词:Junji Ishiwatari
曲:Cesar Peralta/Ryan Curtis/Ronnie Marinari
また始まった 胸の奥 騒ぎ出してる
又开始了 内心深处 开始骚动
閉じ込めていた
封印起来的
Under My Skin 最悪な僕が
最不堪的我开始蠢蠢欲动
自分を上手く愛せなくて
不懂如何好好去爱自己
理想の姿はみ出した
过于奢求理想的自己
要らない部分を
不需要的部分
自分で無理矢理 叩き壊した
便自己强行粉碎
だからこの手を伸ばすよ
所以我会伸出这双手
あなたの温もりだけが
只有你的温暖
この肌の下 隠し続けた
始终藏在 这层皮囊之下
冷たい心 溶かすよ
冰冷的心 就要融化
誰にも見せない どこにも行けない
我不会示于他人面前 也不会去其他地方
本当の僕を 抱きしめて Tonight
今晚 紧紧拥抱真实的我吧
離れていった 誰かを 思い出す度に
每当回想起离开的某个人
嫌なところしか
便会觉得
僕には ない気がしてた
自己只有讨人厌嫌的地方
少しはマシになれたかな
我是否有变好了一些呢
鏡に独りつぶやくと
对着镜子自言自语
鼓膜の彼方で
耳膜的另一边
鼻で笑う声が 木霊している
只回响着鼻子发出的哼笑声
だからその手を掴むよ
所以我会紧紧抓住那双手
あなたの愛に触れると
触碰到你的爱之后
この肌の下 隠し続けた
我便始终藏在 这层皮囊之下
弱い自分も許せるよ
连脆弱的自己也能原谅
あなたがいれば すべての過去が
只要有你在 所有的过去
未来のために変わる
都会为未来而改变
だからこの手を伸ばすよ
所以我会伸出这双手
あなたの温もりだけが
只有你的温暖
この肌の下 隠し続けた
始终藏在 这层皮囊之下
冷たい心 溶かすよ
冰冷的心 就要融化
誰にも見せない どこにも行けない
我不会示于他人面前 也不会去其他地方
本当の僕を 抱きしめて Tonight
今晚 紧紧拥抱真实的我吧