00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3d9532fc9a5a482ad6f0e42ee7ba880.mp3
点击复制
KIRISAME MAGIC - 花たん (花糖)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Sumijun
曲：オリエンタルダークフライト
血と汗と涙を全部混ぜて
将血汗泪都糅混在一起
秘密のくすり
我会让你
飲ませてあげましょう
将秘密之药一饮而尽
ぐるぐる回る虹色セカイ
为七彩虹色旋转的世界
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
人の為になりたいと
希望能为他人着想
自分を偽ってる
就此伪装自己
隠してもお見通し
如何隐藏都无所遁形
服を脱いてさらけ出して
脱下衣服后坦诚相见吧
血と汗と涙を全部混ぜて
将血汗泪都糅混在一起
秘密のくすり
我会让你
飲ませてあげましょう
将秘密之药一饮而尽
ぐるぐる回る虹色セカイ
为七彩虹色旋转的世界
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
欲望絶望解き放てば
将欲望绝望尽数释放后
過去も未来も
不论过去还是未来
どうでもよくなって
全都变得无足轻重了
秘密のキノコ少しかじって
浅咬一口秘密的蘑菇
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
点と点が結ばれて
点与点相连之后
やがて引き裂かれていく
终究还是会被就此撕裂
現実に飽きたなら
如果对现实感到厌倦
行きましょう三千世界
不如让我们前往三千世界
人はやがて死ぬのを怖がるから
正因人们终究还是惧怕死亡
秘密のくすり
我会让你
飲ませてあげましょう
将秘密之药一饮而尽
呼吸が止まってしまう前に
赶在呼吸彻底停止之前
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
同じ過去の繰り返しも
就算重复相同的过去
空を飛んだら
一旦飞入天空
どうでもよくなって
一切将变得无足轻重
秘密のキノコ少しかじって
浅咬一口秘密的蘑菇
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
人の為になりたいと
希望能为他人着想
自分を偽ってる
就此伪装自己
隠してもお見通し
如何隐藏都无所遁形
服を脱いてさらけ出して
脱下衣服后坦诚相见吧
血と汗と涙を全部混ぜて
将血汗泪都糅混在一起
秘密のくすり
我会让你
飲ませてあげましょう
将秘密之药一饮而尽
ぐるぐる回る虹色セカイ
为七彩虹色旋转的世界
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙
欲望絶望解き放てば
将欲望绝望尽数释放后
過去も未来も
不论过去还是未来
どうでもよくなって
全都变得无足轻重了
秘密のキノコ少しかじって
浅咬一口秘密的蘑菇
魔法かけましょう
施下魔法吧
キリサメマリサ
雾雨魔理沙