00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3dab90daa1cb1d59d472fafcac7b85a.mp3
点击复制오늘 같이 아픈 날이면 (A Sick day) - V.O.S (브이오에스)
词：Bigguyrobin
曲：Bigguyrobin
编曲：최상언/김홍준
오늘 같이 아픈 날
今天这样痛苦的日子
네가 생각나
便想起你
오늘 같은 밤이면
像今天这样的日子
그냥 네가 생각나
就会想起你
옆에 있어주었고
在我身旁
그러다 잠에 들던 너
然后入睡的你
참 고맙고 행복했었는데
实在感谢 很幸福
그때는 왜 당연했을까
当时为何会理所当然呢
다신 내게 없을 사랑
不会再出现在我身边的爱
난 아직도 잊지 못하고
我依然无法忘记
허전하게 비어있는
空空荡荡的
너의 자리가
你的位置
나를 더 아프게만 해
让我更加痛苦
혼자 남아 있는 내가 싫지만
虽然讨厌独自留下的我
지금이라도
哪怕是现在
너의 사랑을 알게 되어서
我也明白了你的爱
무거운 눈물만은
只有沉重的眼泪
너에게 닿을 수 있길
希望你能感触
그러길
但愿如此
힘든 몸과 지친 마음을
带着劳累的身体与疲惫的内心
이끌고 밖을 나서봐
出门吧
혹시라도 볼 수 있을까
或许能相见么
허전하게 비어있는
空空荡荡的
너의 자리가
你的位置
나를 더 아프게만 해
让我更加痛苦
혼자 남아 있는 내가 싫지만
虽然讨厌独自留下的我
지금이라도
哪怕是现在
너의 사랑을 알게 되어서
我也明白了你的爱
무거운 눈물만은
只有沉重的眼泪
너에게 닿을 수 있길
希望你能感触
그러길
但愿如此
많이 잠겨있어
深深沉浸
목소리조차 낼 수 없고
就连声音也发不出来
하루 종일 누워있는
虽然是一整天
시간이지만
都躺下的时间
그래도 며칠 앓고 나면
即便如此 如果病好几天
괜찮아 지겠지
会没事的吧
널 볼 수 있다면 좋을 텐데
如果能见到你就好了
아무리 너를 불러도
无论怎么呼唤你
대답이 없어
也没有答案
그리워 그립기만 해
只是思念而已
그동안 참
那段期间
이기적이었던 나
我真的很自私
지금이라도 미안해
哪怕是现在 抱歉
이 말 할 수 있다면
若是能说出这句话
사랑한다는 말도
一句我爱你
너에게 닿을 수 있길
希望你能感触
그러길
但愿如此