N A M O L L A
아침부터 밤까지 눈을 감고 뜰때도
从早到晚即使到天亮也闭着眼
난 니 생각에 한참을 멍하니
我因为这想法突然懵了
하늘만 바라봐
看看天空
고장난 머리 니 생각에
出故障的脑袋想想你
멈춰버린 팔과다리
停止的八字步
마냥 웃기만 해
笑个够
바보처럼 때론 아이처럼
傻瓜一样有时像孩子一样
하루종일 니 생각에
一整天想着你
아무것도 할 수 없어
什么都做不了
이미 내 가슴은 Break Down
我的心已经损坏
이미 내 머리도 Break Down
我的脑子也损坏
이건 심각한 중독 하루에도
现在严重的中毒一天也
몇 번씩이나 니 생각이나
想你好几次
이런 내게 치료제는 단 하나뿐
能治疗这样的我的方法只有一个
니 사랑이란 백신
叫做你的爱的疫苗
거침없이 Break Down
粗狂的
내 모든게 Break Down
我的所有都损坏
이 순간 또 Break Down
这一瞬间再次损坏
Break Down Break Down
거침없이 Break Down
粗狂的
너만 보면 Break Down
只要看着你
니 손길에 Break Down
因为你的手势
Break Down 어쩔 수 없어
没办法
니가 내가 아닌 다른 남잘 본데도
即使你看除了我之外的其他男人
난 너밖에 안보이는걸
我除了你看不到别人
때론 뒤돌아 날 떠나 간데도
有时回头离开我也
난 네게로만 가는걸
我也只向着你去
가끔 날 피해
有时躲着我
내가 모르는 곳으로 숨는데도
即使躲在我不知道的地方
Baby I don't care
I don't give up I'll find you
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ho 4 3 2 1 pose
길을 걸을 때도 난 밥을 먹을 때도 난
走路的时候吃饭的时候我
니 생각만 나 Wow 어떻게 이러나
只想着你 怎么会这样呢
내 심장은 쿵쿵 pow
我的心脏 空空
허나 고백은 매번 파울
告白每次都犯规
그래도 포기못해 절대로 허 포기못해
即使那样也无法放弃绝对无法放弃
한번도 이런 적 없어
一次这样也没有
내가 미쳐버렸나봐
我好像是疯了
이미 내가슴은 Break Down
我的心已经损坏
이미 내 머리도 Break Down
我的脑子已经损坏
난 이미 너의 노예
我已经是你的奴隶
진지한 사랑의 고해
真挚的爱的苦海
들어줘 이게 바로
现在直接让我进去
마지막 내 사랑의 고백
最后我爱的告白
거침없이 Break Down
粗狂的
내 모든게 Break Down
我的所有都损坏
이 순간 또 Break Down
这一瞬间再次损坏
Break Down Break Down
거침없이 Break Down
粗狂的
너만 보면 Break Down
只要看着你
니 손길에 Break Down Break Down
因为你的手势
어쩔 수 없어
没办法
니가 내가 아닌 다른 남잘 본데도
即使你看出了我之外的其他男人
난 너밖에 안보이는걸
我除了你看不到别人
때론 뒤돌아 날 떠나 간데도
有时回头离开我也
난 네게로만 가는걸
我也只向着你去
가끔 날 피해
有时躲着我
내가 모르는 곳으로 숨는데도
即使躲在我不知道的地方
Baby I don't care
I don't give up I'll find you
난 너 때문에 울고 웃어
我因为你又哭又笑
저 깊은 내 맘한 구석
在我心里深深的角落
어둠까지 밝혀주는 너
连黑暗都照亮的你
너로 인해 미소짓는 나
因为你微笑的我
넌 내 빛과 소금 내 존재의 이유
你是我的光和盐 是我存在的理由
공기 그래 난 너로인해
也是空气 我因为你
오늘도 이렇게 숨셔
今天也这样窒息
거침없이 Break Down
粗狂的
내 모든게 Break Down
我的所有都损坏
이 순간 또 Break Down
这一瞬间再次损坏
Break Down Break Down
거침없이 Break Down
粗狂的
너만 보면 Break Down
只要看着你
네 손길에 Break Down Break Down
因为你的手势
어쩔 수 없어
没办法
니가 내가 아닌 다른 남잘 본데도
即使你看除了我之外的其他男人
난 너밖에 안보이는걸
我除了你看不到别人
때론 뒤돌아 날 떠나 간데도
有时回头离开我也
난 네게로만 가는걸
我也只向着你去
가끔 날 피해
有时躲着我
내가 모르는 곳으로 숨는데도
即使躲在我不知道的地方
Baby I don't care
I don't give up I'll find you