그저 그런 이별 노래 (with 윤딴딴 of 2016)(Just another breakup song (with Yun DDanDDan of 2016)) (只是那样的离别歌曲 (with Yun DDanDDan of 2016)) - Yun DDan DDan (윤딴딴)
词:윤딴딴
曲:윤딴딴
언제부턴가
不知从何时起
네가 연락이 안 돼가도
我开始联系不上你
나는 그저 그래 바쁜가 보다
但我只是想 或许你很忙吧
언제부턴가
不知从何时起
내게 집중을 안 했어도
你的心已不在我身上
나는 그저 할 게 많나 보다
但我只是想 或许你有很多事要做吧
문득 정신 차려보니
猛然回头想想
내가 참 바보 같았었구나
我真是个傻瓜呀
문득 정신 차려보니
猛然回头想想
네가 떠난 지 오랜 지
你已经离开了许久
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이다 보면
没出息地啜泣着
천천히 너도 점점 사라져 갈까
或许你也会慢慢消失吧
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이며 듣는
我一边没出息地啜泣着
세상의 많은
一边听着
그저 그런 이별 노래
这世间数不清的离别歌曲
문득 정신 차려보니
猛然回头想想
내가 참 바보 같았었구나
我真是个傻瓜呀
문득 정신 차려보니
猛然回头想想
네가 떠난 지 오랜 지
你已经离开了许久
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이다 보면
没出息地啜泣着
천천히 너도 점점 사라져 갈까
或许你也会慢慢消失吧
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이며 듣는
我一边没出息地啜泣着
세상의 많은
一边听着
그저 그런 이별 노래
这世间数不清的离别歌曲
사막 가운데 놓인
仿佛只有孤独的我
덩그런 사람이 난 된 것만 같아
被流放到了沙漠的中心
모래 쌓인 언덕 속으로
走进沙子堆砌的山坡中
또 사라져가겠지
又再一次消失
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이다 보면
没出息地啜泣着
천천히 너도 점점 사라져 갈까
或许你也会慢慢消失吧
다시 나는 혼자가 됐고
我又再次孤身一人
또 나의 작은방에서
独自呆在我的小房间里
찌질하게 좀 훌쩍이며 듣는
我一边没出息地啜泣着
세상의 많은
一边听着
그저 그런 이별 노래
这世间数不清的离别歌曲