00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3f948bd948b1b5f8e7d8e75966ea8d1.mp3
点击复制Still Monster+Sweet Venom (Live) - ENHYPEN (엔하이픈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
마치 아무 일도 없었단 듯이
仿佛什么事都没发生过一样
그녀는 나를 보네
她看向了我
그늘 한 점 없는 눈으로
用那双毫无阴霾的眼睛
하지만 나는 알아
但我明白
내 안의 심연
我内心的深渊
입을 벌린 채
张开着嘴
나를 기다리는 걸
等待着我
순결한 목덜미가
那纯洁的脖颈
계속 날 미치게 해
不断让我疯狂
주체할 수 없는 욕망에
在无法控制的欲望中
날 던지라 해
让我沉沦吧
수없이 용서받고 거듭났었던 나인데
我曾无数次被宽恕，重获新生
Still a monster
依旧是个怪物
감히 널 baby hey
竟敢奢望你，宝贝
갈망해 나의 맘이
我的心在渴望
이런 괴물 같은 나인데도
即使是这样的怪物般的我
날 구원해 줘
也请拯救我
What is love
什么是爱
내게 사랑을 가르치네
你教会了我爱
결국 답은 항상 only you ooh
最终的答案永远只有你 哦
Oh I'm a
哦 我是
Na na na na na na na na still a monster
呐呐呐呐呐呐呐 依然是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
呐呐呐呐呐呐呐 我不是怪物
Na na na na na na na na still a monster
呐呐呐呐呐呐呐 依然是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
呐呐呐呐呐呐呐 我不是怪物
Na na na na na na na na still a monster
呐呐呐呐呐呐呐 依然是个怪物
Na na na na na na na I'm not a monster
呐呐呐呐呐呐呐 我不是怪物
Uh huh
Hey
嘿
내 안에 번져가는 something
在我内心蔓延开来的某种东西
감미롭게 나를 이끄네
甜美地引领着我
달콤한 poison in my blood veins
甜蜜的毒药在我的血管中流淌
날 구원해 주네
你拯救了我
Now I'm dying in your arms
此刻我在你怀中渐渐消逝
Feeling like on a cloud
感觉如同置身云端
혈관 속에 퍼져가는 taste of your
你的味道在我的血管中蔓延
Sweet venom
甜蜜的毒液
Yeah all I need is your poison
是的，我需要的只是你的毒液
데려가 새로운 세계로
带我前往新世界
So alive 필멸을 내게로
如此鲜活，将生死置于我身
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Woah
哇哦
차가운 손길로 널 찾고
用冰冷的手寻找你
입술은 여전히 널 불러
双唇依旧呼唤着你
기꺼이 널 위해 날 바쳐
心甘情愿为你奉献自己
날 바쳐
为你奉献自己
내 삶을 거둬줘
请带走我的生命
Now I'm dying in your arms
此刻我在你怀中渐渐消逝
Feeling like on a cloud
感觉如同置身云端
혈관 속에 퍼져가는 taste of your
你的味道在我的血管中蔓延
Sweet venom
甜蜜的毒液
Yeah all I need is your poison
是的，我需要的只是你的毒液
데려가 새로운 세계로
带我前往新世界
So alive 필멸을 내게로
如此鲜活，将生死置于我身
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet venom
甜蜜的毒液
영원 따윈 포기할게 right now
我会放弃永远 就是现在
지금 내겐 오직 taste of your
此刻对我而言唯有你的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Yeah all I need is your poison
是的，我需要的只是你的毒液
데려가 새로운 세계로
带我前往新世界
So alive 필멸을 내게로
如此鲜活，将生死置于我身
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet
甜蜜的
Sweet venom
甜蜜的毒液
Sweet
甜蜜的
Venom
毒液