00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d3fa8ce9be411cd153c201e245ccd4eb.mp3
点击复制
Bie - คิดถึง (เพลงประกอบละคร มิวสิคัล ออน ทีวี ข้ามเวลาหารัก)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by: ปัญญา ปคูณปัญญ
Composed by: ปัญญา ปคูณปัญญา
หลับตาลงยังรู้สึก ท่ามกลางความอ้างว้างในหัวใจ
闭上眼仍能感受到 孤独中的心绪
ค่ำคืนยาวนาน กับความเดียวดาย
漫长的夜晚 伴随着孤独
และลมหายใจที่ว่างเปล่า
和那空虚的呼吸
อยากให้เธอได้สัมผัส กับความห่วงใยที่มีให้เธอ
希望你能感受到 我对你的关怀
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
听到月光的声音 会哄你入梦
ให้เธอได้รู้ตลอดไป
让你永远知道
ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
无论我们相隔多远
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
心中仍有话语想对你说
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ ว่าคิดถึงเธอ
让你知道并理解 我有多么思念你
เมื่อเราห่างกันแสนไกล
当我们相隔万里
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
有一句话想要传达 给你知晓
จะแทนความหมายความห่วงใย
那是我深深的关怀和思念
ฉันคิดถึงเธอ
我思念着你
อยากให้เธอได้สัมผัส กับความห่วงใยที่มีให้เธอ
希望你能感受到 我对你的关怀
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
愿月光的低语 伴你入梦
ให้เธอได้รู้ตลอดไป
让你永远知道
ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
无论我们相隔多远
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
心中仍有话语想对你说
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ ว่าคิดถึงเธอ
让你知道并理解 我有多么思念你
เมื่อเราห่างกันแสนไกล
当我们相隔万里
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
有一句话想要传达 给你知晓
จะแทนความหมายความห่วงใย
这代表我深深的关怀
ฉันคิดถึงเธอ
我思念着你
ฉันมีเพียงเธอ
你是我唯一的依恋