Oblivions - The National
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Carin Besser/Matt Berninger
Composed by:Aaron Dessner/Bryce Dessner
It's almost like you're not afraid of anything I do
你仿佛对我的一切都无所畏惧
How I want you here
我多么渴望你在此刻停留
You don't know what it's like to be around you
你不懂与你相伴是怎样的感受
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
It's the way you say yes
是你那句肯定的回答
When I ask you to marry me
当我向你许下婚约之时
You don't know what you are doing
你还不明白自己做了什么
Do you think you can carry me over this threshold
你是否愿意带我跨越这道门槛
Over and over again into oblivion
一次次坠入遗忘的深渊
It's the way that you're gonna stop needing to tell me
终有一天你不再需要反复诉说
You want me as much as I want you to tell me
你渴望我 正如我渴望你的承诺
I'm over the threshold
我已越过心门
Everything is gonna be totally okay into oblivion
纵使沉入虚无 万物终将安然
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
It's still always you every morning
每个清晨 我想到的依然是你
I think of no matter what
无论发生什么 我都无法不想你
How I want you here
我多么渴望你在此刻停留
I know I am easy to find
我知道我很容易被找到
But you know it's never me
但你知道那永远不会是我
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
It's like a tide in the city lifts me
就像城市的潮水将我托起
And carries me around
将我轻轻环绕
And oh my mind is made up out of nothing now
此刻我的思绪已空无一物
If nothing scares you about me and you
若你我之间再无畏惧
Never put me down
请永远不要让我失望
Oh my life is made up out of nothing now
如今我的生命已不再空虚
You won't walk away won't you
你不会离开的对吗
You don't walk away don't you
请不要转身离去
You won't walk away won't you
你不会离开的对吗
You don't walk away don't you
请不要转身离去
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
I still got my fear
我心中仍有恐惧未散
I still got my
我仍有我的
I still got my
我仍有我的
I still got my
我仍有我的
I still got my
我仍有我的