00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4014075bcac1bf32eacee32ce9a991b.mp3
点击复制金魚掬いと夢花火 - 骸と伽藍堂/亜沙 (あさ)/鈴華優子 (鈴華ゆう子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：亜沙
曲：亜沙
金魚掬いと夢花火
捞金鱼与梦幻烟火
夏の終わりの日のことです
那是夏末时节的故事
君は黄昏時のように
你如黄昏时分般
淡く消えてった
淡淡消逝了
思い出せばなんだったんだろうか?
回想起来究竟算什么呢？
君の顔はいつも笑ってる
你的脸庞总是带着笑
涼しい風を浴びて泳いだ
我们浴着凉风游水
確か君は蝉が嫌いで
记得你讨厌蝉鸣
あのバス停を通り過ぎた時
当经过那个公交站时
フラッシュバックした君が笑う
闪回中的你笑着
「危ないよ」なんて声を張り上げ
高声喊着"危险啊"
金魚掬いと夢花火
捞金鱼与梦幻烟火
夏の終わりの日のことです
那是夏末时节的故事
君は黄昏時のように
你如黄昏时分般
淡く消えてった
淡淡消逝了
なんで忘れてたんだろう?
为何会忘记了呢？
痛いほどに蝉が鳴いた
蝉鸣喧嚣得刺耳
かごめかごめ かごの中の鳥は
笼中鸟 笼中鸟
いついつでやる 夜明けの晩に
何时出来呢 在黎明之夜
ツルとカメとすべった
鹤与龟滑倒了
ツルとカメとすべった
鹤与龟滑倒了
うしろの正面だぁれ
正后方是谁呢
あのバス停を通り過ぎた時
当经过那个公交站时
フラッシュバックした君が笑う
闪回中的你笑着
「危ないよ」なんて声は響いて
"危险啊"的喊声回荡着
金魚掬いと夢花火
捞金鱼与梦幻烟火
夏の終わりの日のことです
那是夏末时节的故事
君は空を泳いでいた
你曾遨游于天空
蝉が鳴いていた
蝉鸣阵阵不息
金魚掬いと夢花火
捞金鱼与梦幻烟火
夏の終わりの日のことです
那是夏末时节的故事
君は黄昏時のように
你如黄昏时分般
淡く消えてった
淡淡消逝了
なんで忘れてたんだろう?
为何会忘记了呢？
なんで忘れてたんだろう?
为何会忘记了呢？
痛いほどに蝉が鳴いた
蝉鸣喧嚣得刺耳
かごめかごめ かごの中の鳥は
笼中鸟 笼中鸟
いついつでやる 夜明けの晩に
何时出来呢 在黎明之夜
ツルとカメとすべった
鹤与龟滑倒了
ツルとカメとすべった
鹤与龟滑倒了
うしろの正面だぁれ
正后方是谁呢
うしろの正面だぁれ
正后方是谁呢