วันเก่า - loserpop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Supaksit Ngernthaweekoon
Composed by:Tassana Srisawat/Supaksit Ngernthaweekoon
มองฟ้า ที่มีฝนโปรยพัดมา
望着天空 雨水飘洒
บางครั้ง หัวใจ รู้สึก
有时 心中 感慨万千
เรื่องราว ไม่อาจหวนคืนย้อนมา
往事 无法再重来
จากใคร ที่คุ้นเคยในความรู้สึก
那些熟悉的感觉 来自何人
แม้จะเลือนลางจากความฝัน
即使在梦中已渐渐模糊
ที่ฉันเคยมีเธอแล้ว
我曾拥有过你
แม้เราจะห่างกันแค่ไหน
即使我们相隔多远
ขอ เก็บเอาไว้ ทุกความรู้สึก
请让我保留所有的回忆和情感
อยู่กับฉันตลอดไป
永远伴随着我
อาจเป็นเพียง ภาพสุดท้าย ที่เรา
或许只是我们
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
曾经相遇并结缘
ผ่านมาแล้ว เรื่องวันเก่า
那些旧日的往事已成过往
ความรักนั้น ของเรา
那份爱情 属于我们
แม้จะเลือนลางจากความฝัน
即使在梦中已渐渐淡去
ที่ฉันเคยมีเธอแล้ว
在我曾拥有你的日子
แม้เราจะห่างกันแค่ไหน
即使我们相隔多远
ขอ เก็บเอาไว้ ทุกความรู้สึก
请让我保留所有的回忆和情感
อยู่กับฉันตลอดไป
永远伴随着我
อาจเป็นเพียง ภาพสุดท้าย ที่เรา
或许只是我们
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
曾经相遇相知的时光
ผ่านมาแล้ว เรื่องวันเก่า
过去的日子里 已经逝去
ความรักนั้น แค่เพียง อยาก
那份爱 只是 想要
ขอ เก็บเอาไว้ ทุกความรู้สึก
将所有情感珍藏
อยู่กับฉันตลอดไป
永远伴随我身旁
อาจเป็นเพียง ภาพสุดท้าย ที่เรา
或许只是 我们最后的回忆
นั้นเคยได้มาพบและผูกพัน
曾经相遇相知的时光
ผ่านมาแล้ว เรื่องวันเก่า
过去的岁月已成往事
ความรักนั้น จะยัง เก็บไว้
那份爱 永远珍藏
ฉันยังเก็บไว้
我依然珍藏
ฉันยังเก็บไว้
我依然珍藏
ฉันยังเก็บไว้
我依然珍藏
ฉันยังเก็บไว้
我依然珍藏