Quiet Storm Protocal - Lotus Juice (ろーたすじゅーす)/岩崎琢 (いわさき たく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lotus Juice
Composed by:岩崎 琢
Produced by:佐藤 靖
I speak soft but hit hard like I'm breathing rare air
我言语轻柔却重击如呼吸稀薄空气
Aggressive with grace that's the emblem I wear
优雅中带着锋芒 这就是我的标志
I don't raise my voice I raise the standard
我不提高音量 我只提高标准
Every bars land clean well-mannered yeah
每句歌词都干净得体 彬彬有礼
Talk nice move mean that's the code I live by
谈吐温和 行动深远 这是我的准则
I don't brag I strategize watch my wins multiply
我不自夸 我只谋划 看着胜利不断累积
Always respect in my tone but my aim is so radical
语气永远恭敬 但目标却如此激进
No lie I'm tactful when I hit 'em with it factual
绝无虚言 当我用事实回击 总是策略周全
It's obvious you people are too loud for attention
显而易见 你们喧闹只为引人注目
I'm a quiet storm with direction
我是静默的风暴 自有方向
Speak less that's my protection
寡言少语 这是我的保护
You bark too loud
你们吠叫得太吵
Too loud too loud
太吵 太吵
I move smooth
我行动从容
They said I was the
他们说我是
Shadow in the crowd and
人群中的那道暗影
Not a protagonist
我并非故事的主角
Support cast in the movie
只是影片中的配角
They wrote me off
他们曾将我轻易否定
Thinking that I'm way too too soft
以为我心性太过柔弱
But I'm so so steady in the game
但我在这场较量中始终坚定
Always aloft
始终屹立不倒
Cause I paid the cost
因为我付出了沉重的代价
Now they're scared
如今他们已心生畏惧
No chance to resist
无力抗拒
My time came as I sharpened my edges
锋芒毕露时 便是我崛起之日
Kept it tight and
步步为营 严丝合缝
Honored my pledges
亦不负我立下之誓言
Stopped standing in line
不再循规蹈矩
Cut through the hedges
披荆斩棘 开辟新径
Here we go again
我们又来了
Manners in my mouth yo venom in my rhythm
谈吐彬彬有礼 节奏暗藏杀机
They say it's all peace redefine this system
他们说一切太平 我却要重新定义这体系
I speak with finesse but my reach is a prism
我言辞优雅 但我的影响如棱镜折射
Breaking the chains of their shallow criticism
打破他们肤浅批评的枷锁
I'll do anything to protect my sister cause I'm a guardian
我会不惜一切保护我的姐妹 因为我是守护者
Standing in the shadows the pardon never asking
伫立阴影之中 从不祈求宽恕
Eyes on the threat I got it never falling
紧盯威胁 我绝不会倒下
Every challenge met every lesson
迎接每个挑战 汲取每个教训
I'm learning that's for certain
我正在学习 这是肯定的
Storm through the night but lightning in my vision
穿越黑夜的风暴,但电光闪烁在我眼前
Shield on my chest son heart full of precision
胸前坚盾,心中满是精准
Fury in my incision
愤怒在我的伤口中燃烧