하늘 항해사 (Remix) (Feat. B JYUN., VENOSA) (Sky Captain (Remix)) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)/B JYUN./베노사

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：크루셜스타/B JYUN./VENOSA

曲：크루셜스타/B JYUN./lowtyde

编曲：크루셜스타/lowtyde

It's from a bird's eye-view 멀리서보니

내가 걸어왔던 건 dejavu

我走过的路似曾相识

Don't need to compare with other rappers

不需要与别的说唱歌手比较

Voice in my head

脑海中的声音

난 최고여야만 했어

我必须成为最棒的

내가 하늘을 날 때

当我翱翔天际时

넌 지켜보기나 해 앉아서

你只是坐着旁观

내 마음의 소리를 들었지 더

你听到了我心中的声音更多

I try to break a pattens and pattens

我试图打破模式和循环

더 밟아야 돼 pedal

还得继续踩油门

Here's the reason why I still doin this ****

这就是我仍在做这破事的原因

Yeah it's from a bird's eye-view

没错 这是来自鸟瞰的视角

난 그냥 음악 해

我只是做音乐而已

내가 어디까지 갈 지

我能走到哪里

얼마나 벌어들일 지 따윈 관심 없어

能赚多少钱 这些我都不在乎

난 엄마의 뱃속에서부터

我从还在妈妈肚子里的时候

노래방 태교를 들었지

就听着练歌房的胎教音乐

어쩌면 운명처럼

或许就像命中注定般

이끌렸겠지 아마도

大概是被吸引了吧

태어날때부터 반골

从出生起就是叛逆者

닮은듯해 Van Gogh

像极了梵高

듣기 싫은 말엔 한쪽 귀를 막아

对于不想听的话，堵住一只耳朵

포기해버렸지 엄마도

连妈妈也放弃了我

어떤 결말일 지는 모르겠지만

虽然不知道会有怎样的结局

이 소설의 장르는 왕도물

但这部小说的类型是王道

하늘을 항해하는 나에겐

在天空航行的我眼中

음악이 데비존스의 보물

音乐是戴维·琼斯的宝藏

잡았어 노를

我握住了船桨

나는 잡았어 내가 탄 배의 노

我握住了我乘坐的船的桨

이제 더는 누군가의 호갱 노

现在不再是别人的冤大头

나는 갈거야 걍 가는대로

我要出发 就这么随性前行

그게 나지 인마 특별할 게 있겠냐고

这就是我，有什么特别的呢

비교하다보면 끝이 없고

比较起来永远没有尽头

너무 고독하면 고독사 하고

如果太孤独就孤独地死去

상상하면서 난 잼게 살어

在幻想中 我快乐地生活

그게 행복이지 특별할 게 있겠냐고

这就是幸福 难道会有什么特别的吗

음악에 상처 받고 위로 받는 놈 yeah that's me

在音乐里受伤 也在音乐里得到慰藉的家伙 没错 那就是我

그 사랑 삶에 녹여내는

将那份爱融入生活

내가 진짜 예술임

我才是真正的艺术

결국엔 홀인원 할 거 알아

最终会一杆进洞，你知道的

도미노처럼 무너져도

即便像多米诺骨牌般崩塌

Fall in love 다시 마치 줄리엣과 로미오

再次坠入爱河 如同朱丽叶与罗密欧

Ya that **** kick it I just wanna chillin with my friends

呀 抛开那些破事 我只想和朋友们一起放松

Gonna crazy no lazy we always fancy

Ya I know 감사하고 살아 나 이 삶에 thank god

是的我明白 感恩地活着 感谢上帝赐予这人生

음악에 상처 받아 또

又一次因音乐受伤

그래도 음악을 play now

即便如此 此刻仍播放着音乐

Damn I don't wanna become your life

该死的，我不想成为你的生活

My feelin sky high god tell us the reason

我的情绪高涨 上帝请告诉我们缘由

크루셜스타 처음 봤었던

初次见到的关键之星

공연 상상마당

想象庭院公演

나한테 피처링 맡겨

让我来担当客串嘉宾

이 맛에 산다고 나 amen

我为这滋味而活 阿门

잡았어 내가 탄 배의 노

我握住了我乘坐的船的桨

날 위한 삶 살아 누군가의 호갱 노

为我自己而活 不做谁的冤大头

너무 고독하면 고독사 하고

如果太孤独就孤独地死去

나는 잡았어 내가 탄 배의 노

我握住了我乘坐的船的桨

이제 더는 누군가의 호갱 노

现在不再是别人的冤大头

나는 갈거야 걍 가는대로

我要出发 就这么随性前行

그게 나지 인마 특별할 게 있겠냐고

这就是我，有什么特别的呢

비교하다보면 끝이 없고

比较起来永远没有尽头

너무 고독하면 고독사 하고

如果太孤独就孤独地死去

상상하면서 난 잼게 살어

在幻想中 我快乐地生活

그게 행복이지 특별할 게 있겠냐고

这就是幸福 难道会有什么特别的吗