Woman Trouble(Complete version originally performed by Artful Dodger and Robbie Craig feat. Craig David) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Bubblin' from the left

左侧泛起涟漪

Yes we're bubblin' from the right

是的 右侧也泛起波澜

Craig David and Robbie Craig

克雷格·大卫与罗比·克雷格

Bubblin' all night

整夜心潮起伏

Bubblin' from the left

左侧泛起涟漪

Woman trouble

女人心事

Yes we're bubblin' from the right

是的 右侧也泛起波澜

Woman trouble

女人心事

Craig David and Robbie Craig

克雷格·大卫与罗比·克雷格

Bubblin' all night

整夜心潮起伏

Woman trouble

女人心事

This is how we do

这就是我们的处境

Woman trouble

女人心事

Woman trouble

女人心事

Woman trouble

女人心事

Woman trouble

女人心事

Woman trouble

女人心事

Woman trouble

女人心事

I feel fantastic bombastic

我感觉美妙又夸张

Ecstatically astounded

惊讶到狂喜

How a girl can really lose her brain

一个女孩怎能如此失去理智

I feel surrounded confounded

我感到被包围 困惑不解

Emotionally dumbfounded

情感上目瞪口呆

To think you've nearly

以为你几乎

Won your game oh yeah

赢得了这场游戏 哦耶

You said that I have

你说我

Been gone too long

离开太久

Don't try to tell me

别试图告诉我

That I was wrong re-remix

我错了 混音版

Totally wrong for me

完全不适合我

God the hurt in my face

天啊 我脸上的伤痛

Now I know the only thing to do

如今我明白唯一该做的

Is to give myself some space

就是给自己一些空间

I bet she never told you everything

我打赌她从未向你坦白

That drifted through her mind

那些在她脑海中闪过的念头

All the secret thoughts

所有隐秘的心思

Well I bet you never caught

我敢说你从未发现

Her sliding with another man

她与别人暗度陈仓

Such as I did oh no

就像我亲眼所见 哦 不

I hate to see the way

我厌恶这般景象

The finger points at me

众人将矛头指向我

I'm at fault I don't think so

我何错之有 实难苟同

After all is said and done girl

当一切尘埃落定 亲爱的

You know you had your fun

你已尽享欢愉

Why don't you leave it there

何不就此放手

I feel fantastic bombastic

我感觉美妙又夸张

Ecstatically astounded

惊讶到狂喜

How a girl can really lose her brain

一个女孩怎能如此失去理智

I feel surrounded confounded

我感到被包围 困惑不解

Emotionally dumbfounded

情感上目瞪口呆

To think you've nearly

以为你几乎

Won your game

赢得这场游戏

I feel fantastic bombastic

我感觉美妙又夸张

Ecstatically astounded

惊讶到狂喜

How a girl can really lose her brain

一个女孩怎能如此失去理智

I feel surrounded confounded

我感到被包围 困惑不解

Emotionally dumbfounded

情感上目瞪口呆

To think you've nearly

以为你几乎

Won your game oh yeah

赢得了这场游戏 哦耶

You said you had a girl

你说你有个心事重重的女孩

With problems tell me

告诉我

Did it lead to heartache

是否最终酿成心痛

And confusion re-remix

与混乱的重新混音

Did you wake up in tears

你是否在泪水中惊醒

Not knowing where you are

不知身在何方

Did you get it in the ear

你是否也遭受了伤害

Like I did like I did

像我一样 像我一样

I bet she never told you everything

我打赌她从未向你坦白

That drifted through her mind

那些在她脑海中闪过的念头

All the secret thoughts

所有隐秘的心思

Well I bet you never caught

我敢说你从未发现

Her sliding with another man

她与别人暗度陈仓

Such as I did oh no

就像我亲眼所见 哦 不

I hate to see the way

我厌恶这般景象

The finger points at me

众人将矛头指向我

I'm at fault I don't think so

我何错之有 实难苟同

After all is said and done girl

当一切尘埃落定 亲爱的

You know you had your fun

你已尽享欢愉

Why don't you leave it there

何不就此放手

I feel fantastic bombastic

我感觉美妙又夸张

Ecstatically astounded

惊讶到狂喜

How a girl can really lose her brain

一个女孩怎能如此失去理智

I feel surrounded confounded

我感到被包围 困惑不解

Emotionally dumbfounded

情感上目瞪口呆

To think you've nearly

以为你几乎

Won your game

赢得这场游戏

I feel fantastic bombastic

我感觉美妙又夸张

Ecstatically astounded

惊讶到狂喜

How a girl can really lose her brain

一个女孩怎能如此失去理智

I feel surrounded confounded

我感到被包围 困惑不解

Emotionally dumbfounded

情感上目瞪口呆

To think you've nearly

以为你几乎

Won your game oh yeah

赢得了这场游戏 哦耶

Bubblin' from the left

左侧泛起涟漪

Yes we're bubblin' from the right

是的 右侧也泛起波澜

Craig David and Robbie Craig

克雷格·大卫与罗比·克雷格

Bubblin' all night

整夜心潮起伏

Bubblin' from the left

左侧泛起涟漪

Yes we're bubblin' from the right

是的 右侧也泛起波澜

Craig David and Robbie Craig

克雷格·大卫与罗比·克雷格

Bubblin' all night

整夜心潮起伏

Woman Trouble - Static Infusion

女人心事 - 难以捉摸