00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d42e8b82efdb8c136e49a19c50208c13.mp3
点击复制Dreamland (Explicit) - Morray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Morae Ruffin
Composed by：Morae Ruffin
Yeah yeah oh
Yeah oh
Oh
It was hard growing up like I did
在这样艰难的环境中长大
Seeing everybody had this and I ain't never have s**t
看着别人拥有一切，而我却一无所有
Like f**k christmas and a birthday
去他的圣诞节和生日
I ain't never have gifts
我从未收到过礼物
Living a broken life like a n***a acting in spike script
过着破碎的生活，就像在斯派克的剧本中演戏
Hold on with the vice grip
紧紧抓住生活的枷锁
This just how motha f**kin life is
这就是该死的现实
Sad that I would do it for a price
可悲的是，我为了钱什么都愿意做
B and E's each and every single night
每晚都在破门而入
Just to get the pockets right
只为让口袋鼓起来
Split it up even amongst the guys
和兄弟们平分所得
Hard as f**k 'cuz it made the money tight
艰难至极，因为钱总是不够用
Couldn't even catch a break from the state caught a case
连国家都不给我喘息的机会，还让我陷入官司
I was only thirteen had a mask on the facе
我只有十三岁，脸上戴着面具
I was five five had a nine on the waist
我身高五尺五，腰间别着九毫米手枪
I was smart as a b***h
我聪明过人
And let my mind go to wastе
却让我的头脑荒废
I was always on my own
我总是独自一人
Making sure my moves were never known
确保我的行动无人知晓
Young as f**k but I was moving grown
年纪虽小，却已像成年人一样行事
Heart made of stone
心如坚石
Always thought that I would be alone
总以为自己会孤独终老
Even with the love that I was shown
即使曾被爱包围
Nobody ever gave a real f**k about me
却无人真正在乎过我
So why would I give a f**k about ye
我又何必在乎他人
I was skinny I was hungry I ain't have food to eat
我曾瘦弱饥饿 食不果腹
Making trouble on the double dutch
在街头惹是生非
That's how I released
那是我发泄的方式
It was hard growing up like I did
在这样艰难的环境中长大
Seeing everybody had this and I ain't never have s**t
看着别人拥有一切，而我却一无所有
Like f**k christmas and a birthday
去他的圣诞节和生日
I ain't never have gifts
我从未收到过礼物
Living a broken life like a n***a acting in spike script
过着破碎的生活，就像在斯派克的剧本中演戏
Hold on with the vice grip
紧紧抓住生活的枷锁
This just how motha f**kin life is
这就是该死的现实
I can't complain if I tried
即使我想抱怨，也无从说起
A n***a only glad that he alive
能活着已是万幸
Dealing with the pain gotta keep it bottled up inside
将痛苦深埋心底
I'm a black man that's how we survive
作为黑人 这就是我们的生存之道
Can't remember stable places
记不清安稳的住所
We was in and out of basements
我们辗转于地下室之间
Laying on some carpet
躺在破旧的地毯上
'Cause it's better than the pavement
总比露宿街头要好
Living in a motel mama couldn't make it
住在汽车旅馆 母亲已无力支撑
Daddy had another b***h
父亲有了另一个女人
Guess he couldn't face it
大概他无法面对现实
Anything we ever gained he would try to come and take
我们得到的一切 他都试图夺走
If she ever spoke about it he would lose his f**kin patience
如果她提起这件事 他就会失去耐心
Several different ways to beat her
他用各种方式虐待她
Can't believe he's so creative
难以相信他竟如此“有创意”
Sad to say it to this day
可悲的是 直到今天
I still really f**kin hate him
我依然对他恨之入骨
It was hard growing up like I did
在这样艰难的环境中长大
Seeing everybody had this and I ain't never have s**t
看着别人拥有一切，而我却一无所有
Like f**k christmas and a birthday
去他的圣诞节和生日
I ain't never have gifts
我从未收到过礼物
Living a broken life like a n***a acting in spike script
过着破碎的生活，就像在斯派克的剧本中演戏
Hold on with the vice grip
紧紧抓住生活的枷锁
This just how motha f**kin life is
这就是该死的现实