Stay foolish - Romantico (로만티코)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:로만티코
曲:로만티코
编曲:로만티코
언제까지나 내 곁에서
我以为你会一直在我身边
있을 것만 같았었는데
永远都不会离开
그땐 난 알지 못했었어
可那时的我并不知道
착각 속에 빠져
陷入了错觉之中
소중하단 생각들 때면
每当想起你有多么珍贵
늦어 버린 걸 난 알지만
虽然我知道已经太晚
언제나 나는 그랬듯이
可我始终如往昔一样
바뀌지가 않네
我还是无法改变
바보 같이 그때는 왜 몰랐을까
为什么那时像个傻瓜一样不明白呢
소중한 걸 그땐 왜 잊고 살았을까
那时的我为何遗忘了珍贵的事物而生活呢
기억 속엔 못해준 기억만 남아
记忆中只留下没能做到的事
생각하면 할수록 눈물만 흘러
越回想 就越是泪如雨下
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish 바보 같아
我一直都像个傻瓜
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish 바보 같아
我一直都像个傻瓜
지나버린 시간 잡고서
抓住那已逝去的时光
돌아가고 싶다 말해도
即便说着想要回到过去
다시 돌아갈 수 없음을
也知道无法再回到过去
이제 난 알고 있네
现在我终于明白了
너무 늦었단 걸 알지만
虽然知道已经太晚了
그때 조금 더 잘 해줄걸
那时应该对你更好一点的
이제서야 그걸 깨달아
直到现在才明白
이제서야 바보같이
现在才像个傻瓜一样
어리석게 그때는 왜 몰랐을까
那时的我为何如此愚蠢 竟浑然不知
잘해줄걸 그땐 왜 잊고 살았을까
当时为什么忘记了要做得更好
기억 속엔 못해준 기억만 남아
记忆中只留下没能做到的事
생각하면 할수록 눈물만 흘러
越回想 就越是泪如雨下
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish 바보 같아
我一直都像个傻瓜
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish 바보 같아
我一直都像个傻瓜
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish 바보 같아
我一直都像个傻瓜
I stay foolish always
我一直都像个傻瓜
I stay foolish always always
我一直像个傻瓜 永远永远