MUSIC BATTLER - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gacharic Spin
曲:Gacharic Spin
選んだのは自分なのに
明明是自己做出的选择
逃げ出したくなる日もある
却仍有想要逃避的日子
綺麗事では守れない大事なもの
漂亮话根本守护不了重要之物
今吠えても意味はなくて
此刻咆哮也毫无意义
負け犬って言われるだけ
只会被嘲笑是败犬哀嚎
悲しみに浸る暇はない
连沉浸在悲伤中的余裕都没有
振り切れやったもん勝ち
挣脱桎梏才能夺取胜利
Fly away
展翅高飞
Try again
再次挑战
Wow
Bang bang戦え
当当奋力战斗
ここが全てを賭けて生きる世界
这就是赌上一切生存的世界
希望へ導けヒーロー
引领希望的英雄
先へ進めhere we go
勇往直前here we go
Dang dang断ち切れ
当当斩断枷锁
失うこともあるだから勝ち進む
纵然有所失去也要不断胜利
その胸に(名前を)刻もう
将名字铭刻于心
未来を切り開け
开拓属于你的未来
諦めなきゃ消えはしない
不放弃就永远不会消失
信じたいよ可能性を
我愿相信这份可能性
バカにされたってもう構わない
就算被当作傻瓜也无所谓
笑ってないつか見てろ
瞪大眼睛看清我的笑脸
Take a chance
抓住机遇
Make a change
创造变革
Wow
Bang bang目覚めろ
当当觉醒吧
未知なる未来の扉を開くのは
开启未知未来之门的
気高く戦うヒーロー
是英勇奋战的英雄
熱く叫べburning up
炽热呐喊burning up
Dang dang羽ばたけ
当当展翅翱翔
吹き荒れる風も自分のものにして
就连呼啸的狂风都将为我所用
革命を(その手で)起こせ
用双手掀起革命
未来は動き出す
未来已开始转动
Fly away
展翅高飞
Try again
再次挑战
Wow
Bang bang
当当
Bang bang戦え
当当奋力战斗
ここが全てを賭けて生きる世界
这就是赌上一切生存的世界
希望へ導けヒーロー
引领希望的英雄
先へ進めhere we go
勇往直前here we go
Dang dang吐き出せ
当当倾吐心声
苦しい時こそ強くなれるはずさ
越是痛苦的时刻就越要变强
情熱を(今熱く)燃やせ
让激情熊熊燃烧
負けるな立ち向かえ
永不言败直面挑战