晚风寄余温
作词:Finnfeng
作曲:Finnfeng
霓虹漫过冷清街巷
Neon spills across the quiet street
晚风揉碎旧日月光
Night wind shatters the old moonlight
有些牵挂不敢声张
Some longing dare not be spoken
悄悄藏起慢慢泛黄
Hidden away fading day by day
聊天记录停在旧时光
Chat logs frozen in the past time
温柔慢慢不痛不痒
Tenderness fades numb and fine
成年人的散场从不声张
Adults break up without a sign
只剩回忆反复回望
Only memories linger in my mind
暧昧拉扯分寸太伤人
Ambiguous ties hurt deep inside
心动止步体面的分寸
Crush stops at a decent line
无名份的认真耗尽晨昏
Unnamed devotion wastes all time
最后只剩孤身一人
In the end I’m left alone in night
晚风寄走仅剩的余温
The night wind takes the last warm breath
遗憾藏进沉默的晨昏
Regret hides in the silent dusk and death
没说的话锁进风尘
Unspoken words locked in the dust
爱过一程遗憾一生
Loved for a while regret for a lifetime
月色漫过孤独的星辰
Moonlight flows through lonely stars
释怀藏在体面的转身
Relief hides in a graceful depart
暧昧一寸沦陷一寸
An inch of haze an inch of fall apart
有些缘分止于路人
Some fate ends as strangers apart
旧衣还留你的指纹
Your fingerprints stay on my old coat
整座城市过期温存
The whole city holds expired note
我们慢慢疏远分寸
We drift apart step by step afloat
慢慢戒掉所有热忱
Gradually quit every passionate note
后来的我们不闻不问
Later we become out of sight
想念只敢独自隐忍
Miss you quietly through every night
世间万千圆满难寻
Perfect endings are hard to find
遗憾才是寻常本身
Regret is the normal of mankind
越过心动边界不敢追问
Cross the line of love but dare not ask
怕打碎仅剩的安稳
Afraid to break the last peaceful mask
短暂温存困住我们
Brief warmth traps us in the past
清醒沦陷反复沉沦
Soberly sinking falling all the time fast
慢慢和解所有离分
Slowly reconcile with every goodbye
慢慢放过偏执我们
Slowly let go of stubborn you and I
那些意难平悄悄封存
All the unresolved pain sealed inside
不纠缠不追问不沉沦
No clinging no asking no lost mind
故事落笔只剩尾声
The story ends with a quiet line
温柔退场也算完整
A gentle exit makes it all fine
晚风渐冷心事封存
Wind turns cold heart thoughts confined
万般遗憾归于安分
All regrets settle down in peace
浅浅相遇悄悄离分
Met lightly parted silently
从此山海各自安稳
From now on we live in separate ease