00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d46fa5d8592aec982effd39e5df0c9a1.mp3
点击复制GRWM - Lorde
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Ella Marija Lani Yelich-O'Connor/James Harmon Stack
Composed by：Ella Marija Lani Yelich-O'Connor/James Harmon Stack
Produced by：Lorde/Jim-E Stack/Buddy Ross
Soap washing him off my chest
香皂洗去他留在我胸口的痕迹
Keeping it light not overthinking it
保持轻松 不再过度思虑
Jumping from stone to stone in the riverbed I guess
在河床的石块间跳跃穿行
Maybe you finally know who you wanna be
或许你终于明白想成为怎样的自己
A grown woman in a baby tee
身着童装却已心智成熟
A grown woman ah ah ah ah
成熟女性
Girl's a grown woman ah ah ah ah
这女孩已是成熟女性
Wide hips tooth chipped '96
丰臀 缺齿 九六年生
Skin scarred looking forward
肌肤刻满岁月的印记
Wide hips soft lips my mama's trauma
丰臀柔唇 承载母亲的伤痕
Since '96 been looking for a grown woman
自96年起 便追寻成熟女性的身影
A grown woman
一个真正成熟的女性
Pink galaxy left undressed
粉色星河下未加遮掩的躯体
2009 me'd be so impressed
2009年的我定会惊叹不已
So impressed oh
如此令人惊叹啊
Back when the stolen spirits went straight to the head
回想拾人牙慧 人云亦云时
Maybe you finally know who you wanna be
或许你终将明白自己想成为谁
A grown woman in a baby tee
身着童装却已心智成熟
A grown woman ah ah ah ah
成熟女性
Girl's a grown woman ah ah ah ah
这女孩已是成熟女性
Wide hips tooth chipped '96
丰臀 缺齿 九六年生
Skin scarred looking forward
肌肤刻满岁月的印记
Wide hips soft lips my mama's trauma
丰臀柔唇 承载母亲的伤痕
Since '96 been looking for a grown woman
自96年起 便追寻成熟女性的身影
A grown woman
一个真正成熟的女性
A grown woman
一个真正成熟的女性
Been looking for a looking for a
一直在寻找
Been looking for a
寻找着
A grown woman
一个真正成熟的女性
I've been looking for a
我一直在寻觅
Been looking for a
一直在寻觅
Looking for a
寻觅着
Grown woman
真正成熟的女性