Beautiful Trauma (Explicit) - No Way Out
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alecia Moore/Jack Antonoff
We were on fire
我们曾炽热如火
I slashed your tires
我划破你的轮胎
It's like we burned so bright we burned out
就像燃烧太烈终成灰烬
I made you chase me
我让你追逐我
I wasn't that friendly
却对你冷若冰霜
My love my ** we're f**ked up oh
我的爱 我们已支离破碎
'Cause I've been on the run so long they can't find me
因为我逃亡太久 无人能寻
You waking up to remember I'm pretty
你醒来时仍记得我的美丽
And when the chemicals leave my body
当激情褪去只剩空虚
Yeah they're gonna find me in a hotel lobby 'cause
他们会在大堂角落找到颓靡的我
Mmm tough times they keep coming
艰难时刻总接踵而至
All night laughing and f**king
整夜放纵沉沦
Some days like I'm barely breathing
某些日子仿佛窒息
And after we were high in the love doped out
当爱情幻觉消散后
It was you
唯有你
The pill I keep taking
是我戒不掉的瘾
The nightmare I'm waking
我从噩梦中惊醒
There's nothing no nothing nothing but you
眼前只有你 只有你 只有你
My perfect rock bottom
我完美的深渊
Beautiful trauma
美丽的创伤
My love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my ** we're f**ked up
我的爱 我的爱 我们的**一团糟
You punched a hole in
你在墙上砸出的洞
The wall and I framed it
我却把它裱起来珍藏
I wish I could feel things like you
多希望我能像你一样感受
Everyone's chasing
人人都在追寻
That holy feeling
那种神圣的悸动
And if we don't stay later we'll blow out
若我们不在此停留 终将分崩离析
Blow out
分崩离析
'Cause we've been on the run so long they can't find us
因我们逃亡太久 无人能寻踪迹
Who's gonna have to die to remind us
要付出何等代价才能唤醒记忆
That it feels like we chose this blindly
恍如当初盲目选择了这条路
Now I'm gonna f**k up a hotel lobby 'cause
此刻我将在酒店大堂肆意宣泄
These tough times they keep coming
艰难时刻接踵而至
Last night I might have messed it up again
昨夜我或许又将一切搞砸
Some days like I'm barely breathing
某些日子仿佛窒息
After we were high in the love doped out
当爱的迷醉褪去后
It was you
唯有你
The pill I keep taking
是我戒不掉的瘾
The nightmare I'm waking
我从噩梦中惊醒
There's nothing no nothing nothing but you
眼前只有你 只有你 只有你
My perfect rock bottom
我完美的深渊
Beautiful trauma
美丽的创伤
My love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的爱 我的**
My love my love my ** we're f**ked up
我的爱 我的爱 我们的**一团糟
Mmm tough times they keep coming
艰难时刻总接踵而至
All night laughing and f**king
整夜放纵沉沦
Some days like I'm barely breathing
某些日子仿佛窒息
After we were high in the love doped out
当爱的迷醉褪去后
It was you
唯有你
The pill I keep taking
是我戒不掉的瘾
The nightmare I'm waking
我从噩梦中惊醒
There's nothing no nothing nothing but you
眼前只有你 只有你 只有你
My perfect rock bottom
我完美的深渊
Beautiful trauma
美丽的创伤
My love my love my ** oh
我的爱 我的爱 我的**