00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d47cde5aa4e88408a2577a5fa1da27a5.mp3
点击复制月輪に巡らされた記憶(with senya) - 幽闭星光 (幽閉サテライト)
TME享有本翻译作品的著作权
词：senya
编曲：Iceon
原曲：亡き王女の為のセプテット/フラワリングナイト/永夜抄～ Eastern Night.
途方に暮れた羅針盤さえ
就连茫然无措的指南针
引き寄せられる
也深受其吸引
咲き誇る脳裏に十六夜の輪廻
十六夜的轮回在脑海中绚烂绽放
隠れた景色に想いを馳せる
任由思绪驰骋于隐匿的景色里
突き刺す光は命も知らず
刺痛心扉的光芒亦不懂生命
シンクロの波搖らいだ駆け引き
同步的波浪摇曳出一场新的对弈
華麗に刺激する
华丽地刺激着内心
望む理想を超えた想象は
想象超越了我所期望的理想
歴史を重ねゆく
让历史就此重演
月のレンズが満たされる時
当月亮的镜头都被填满之时
この幻想は生まれ始まった
这份幻想便会由此应运而生
夢のまた夢開いた自我に
梦中之梦在自我之中开启
存在させた生き様の記し
记录下自我应该以何存在
満ち欠けた満月
满月会有时盈时缺
(やまない思考と枯れない命
(即便无尽的思考随永不枯竭的生命
行き着く果ても）
辗转企及尽头所在）
逢いたい願いは一千年続き
渴望相遇的愿望延续千年
遥か未来から聞こえる矛盾
矛盾自遥远未来传入耳畔
見知らぬ顔に刻んだ鼓動が
因陌生的面庞而铭刻悸动
気ままに反響する
随心所欲地回响于心
焦る呼吸に戸惑いながらも
虽然急促的呼吸让人感到困惑
真実の確信
仍对真相确信不疑
孤独を閉じた一つの意志で
凭借这份将孤独封锁的意志
終話が変わり道が作られた
将结局改写铸就出一条道路
心震わせ見上げた空に
抬头仰望的天空震撼人心
夢じゃない夢目覚めた朝日に
在从非梦之梦之中醒来的清晨
透明の満月
得见透明的满月
(やまない思考と枯れない命
(即便无尽的思考随永不枯竭的生命
行き着く果ても)
辗转企及尽头所在）
囀る波音霞んだ雲に
悦耳的海浪响彻于朦胧的云雾里
繋がる記憶が鮮明に見えた
与之关联的记忆鲜明地呈现在眼前
月のレンズが満たされる時
当月亮的镜头都被填满之时
この幻想は生まれ始まった
这份幻想便会由此应运而生
夢のまた夢開いた自我に
梦中之梦在自我之中开启
存在させた生き様の記し
记录下自我应该以何存在
満ち欠けた満月
满月会有时盈时缺
(やまない思考と枯れない命
(即便无尽的思考随永不枯竭的生命
行き着く果ても）
辗转企及尽头所在）