00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d47ff9afdfde04d1169fbb04aa8403d1.mp3
点击复制Shake Hands with Your Uncle Max - Allan Sherman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sell a line of plastics
我推销塑料制品为生
And I travel on the road
常年奔波在路上
And I have a case of samples
随身带着样品箱
Which believe me is a load
相信我 这可不轻松
Every night a strange cafe
每晚陌生的餐馆
A strange hotel and then
陌生的旅馆过夜
Early in the morning
清晨天刚蒙蒙亮
I am on the road again
我又踏上新的旅程
When the season's over
当季节落幕时
And my lonesome journey ends
我孤独的旅程也告终
That's the only time I see
那是我唯一能见到
My family and my friends
家人与挚友的时光
I drive up Ocean Parkway
我驱车驶过海洋大道
And before I stop the car
还未停稳车
My ma leans out the window
母亲便探出窗外
And she hollers"Here we are"
欢喊着"我们在这儿"
Shake hands with your Uncle Max my boy
来和你马克斯叔叔握个手 孩子
And here is your sister Shirl
这是你姐姐雪儿
And here is your cousin Isabel
这是你表妹伊莎贝尔
That's Irving's oldest girl
欧文家的大女儿
And you remember the Tishman twins
你还记得提什曼双胞胎吧
Gerald and Jerome
杰拉德和杰罗姆
We all came out to greet you
我们都出来迎接你
And to wish you welcome home
欢迎你回家
Meet
迎接
Merowitz Berowitz Handelman Schandelman
梅洛维茨 贝洛维茨 汉德尔曼 尚德尔曼
Sperber and Gerber and Steiner and Stone
斯珀伯和格伯 斯坦纳和斯通
Boskowitz Lubowitz Aaronson Baronson
博斯科维茨 卢博维茨 亚伦森 巴伦森
Kleinman and Feinman and Freidman and Cohen
克莱因曼和范因曼 弗里德曼和科恩
Smallowitz Wallowitz Tidelbaum Mandelbaum
斯马洛维茨 瓦洛维茨 蒂德尔鲍姆 曼德尔鲍姆
Levin Levinsky Levine and Levi
莱文 列文斯基 莱文和利维
Brumburger Schlumburger Minkus and Pinkus
布鲁姆伯格 施伦伯格 明库斯与平库斯
And Stein with an"e-i" and Styne with a"y"
还有"e-i"拼写的斯坦 和"y"拼写的斯泰恩
Shake hands with your Uncle Sol mein boy
来和你索尔叔叔握个手 孩子
And here is your brother Sid
这是你哥哥西德
And here is your cousin Yetta
这是你表妹耶塔
Who expects another kid
她正期待又一个宝宝
Whenever you're on the road mein boy
无论你何时在外奔波 孩子
Wherever you may roam
无论你漂泊何方
We'll all be here when you come back
当你归来时 我们都会在这里
To wish you welcome home
为你送上回家的祝福