Track 1 (Explicit) - Flume/JPEGMAFIA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Harley Streten/Barrington DeVaughn Hendricks
Produced by:Flume/JPEGMAFIA
Hold up can you hear me
稍等 能听到我说话吗
Yeah
Okay cool cool
好的 很酷很酷
Um I'm just gonna play a bunch of stuff
呃 我准备试奏各种段落
You let me know if you like anything
听到喜欢的请告诉我
Um okay
呃 好的
What the f hold on man calm down
搞什么 等等 冷静点伙计
Whatever that noise
管它什么噪音
You just played right there
你刚才那段演奏
That scared the **** out of me okay
简直让我惊魂未定 好吧
I want something
我想要的是
I'll keep I'll keep it simple
我会保持 保持简单
A kick and a clap a kick and a clap
一个底鼓加拍手 底鼓加拍手
Yeah
A kick and a clap like that like that
像这样击鼓拍掌 就是这样
Mm yeah there you go
嗯 对 就是这样
That's that **** right there
就是这个感觉 对了
I like that man don't **** it up
我喜欢这样 别搞砸了
Uh mm mm uh uh uh okay yeah yeah
嗯 唔 嗯 嗯 好吧 耶 耶
I like that I like I like I like that
我喜欢 我喜欢 我喜欢这样
I do not like that I don't like that at all
我不喜欢 一点都不喜欢
I lied I lied on wax to make you feel better
我说谎了 为了让你好受些
But I need something better than that
但我需要更好的
Ayy ayy ayy ayy ayy okay
哎 哎 哎 哎 哎 好吧
Okay okay okay uh
This the same ass beat as the
这和上次播放的节拍
Last one you played
简直一模一样
Dog how the **** you get paid
老兄 你到底怎么混饭吃的
Ayy play something else today
今天换点别的吧
Alright alright alright
行吧 行吧 行吧
Alright alright uh uh
Nigga that was the same beat
兄弟 这根本就是同一个节拍
Alright yeah yeah
I just thought maybe if
我只是在想或许
I expanded on it
我把它扩展一下
You'd be into it
你会喜欢的
Alright here's something different
好吧 这次来点不一样的
Here's something different
这次来点不一样的
Here's something different
这次来点不一样的
Okay what you got
好吧 你有什么想法
This beat right here is trash
这段节拍简直糟糕透顶
This beat right here is ass
这个节奏实在不堪入耳
I wanna put that beat in a bag
我真想把这节拍塞进垃圾袋
And put the beat outside in the trash uh
直接扔到外面的垃圾桶
Alright I get it
好吧我明白了
I hope you know how I feel about that
希望你能理解我的感受
I I well yeah
我...好吧确实
I'm bein' passive aggressive but
我表现得消极又带刺
I mean it was aggressive-aggressive
但其实是赤裸裸的锋芒
Surely surely Bro
真的真的兄弟
Surely there's something in there
这里面肯定有点东西
Know what's crazy
知道最疯狂的是什么吗
It's like they're almost good
它们几乎就要完美了
I'm-I'm not like mad at you
我并不是在生你的气
For makin' this ****
为了搞出这**玩意儿
I'm just extremely disappointed
我实在太过失望
That you would play this w
你竟然会播放这种
Wait wait wait wait
等等 等等 等等
This one right here whack too
这首也很糟糕
But I'ma pretend 'cause I like you
但我会假装喜欢 因为我中意你
You play one more whack **** I'ma fight you
再放一首烂歌 我可要发火了
C'mon Flume this ain't like you
别这样 Flume 这不像你
******* hell man alright
真是见鬼 好吧
How the **** did you even make that
这究竟是怎么做到的
I like I know I appreciate
我很欣赏你的坦诚
Your honesty it's just uh
只是有点困惑
What instrument is that nigga
那是什么乐器
It's tough to hear
听不太清楚
Gimme that
再放一遍
You big daddy Flume dog
Flume大师
I'm tryna give you the *******
我想给你最棒的节奏
Where's the ****
感觉还差点什么
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
This a seven this a seven
这个七分 这个七分
It's a four out of ten
但只有四分水准
Damn that's not that good either
唉 还是不够理想
I'm not gon' lie
老实说
I will not lie to you man
我不会对你撒谎
You are a white man and
作为一个坦诚的人
I will tell you the truth
我要告诉你真相
I l ah what the ****
我...这该死的
Spooky ass clown pussy music
诡异的*小丑音乐
I can't believe this nigga
真不敢相信这家伙
Flume played a flute
Flute居然吹起了长笛
I can't believe you
我真不敢相信你
Puttin' me through this
让我经历这一切
Alright I got I got
好吧 我有了 我有了
I got one more I got one more
我还有一个 我还有一个
I get it I get it
我明白了 我明白了
I get it I get that
我懂了 我懂那个
I get it
我懂了
This session's not goin' well
这次录音不太顺利
I don't know if this is workin' out bro
兄弟 我不知道这样行不行得通
I'm gonna I might have to
我想我可能得
I might have to call Fred again bro
可能得再给弗雷德打个电话兄弟
I can't I can't
不行 我做不到
I don't know about this one
这个版本感觉不太对
I don't know about this **** dog
这个**版本不太行
I got I got I got one more
我还有个想法
Lemme alright
让我再试试
Mm ayy woah
This one right here's alright
这个节奏还不错
This this this is light
这个 这个 这个很轻盈
Ooh this this one here right
哦 这个 这个感觉对了
This one right here I like this this
这个我喜欢 这个这个
Now we're gettin' somewhere bro
现在我们渐入佳境了兄弟
You must've had your Vegemite
你早上一定吃了维吉麦酱吧
This morning didn't you
是不是
Hold up let this one ride
等等 让这个继续播放
Dog don't **** this one up
这次可别搞砸了
I like this one I like this one hold up
我喜欢这个节奏 先等一下
Ayy ayy ayy ayy clap it up
来 跟着节奏拍手
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
How it's supposed to feel
这就是对的感觉
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上
Don't know if I ever been
不知道是否曾经
On the right track
走在正确的路上