Whistle (Glee Cast Version) - Glee Cast

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tramar Dillard/David Glass/Justin Franks/Antonio Mobley/Breyan Isaac/Marcus Killian

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Let me know

让我知道

Girl I'm gonna show you how to do it

女孩，我会教你如何吹响它

And we start real slow

我们慢慢开始

You just put your lips together

你只需双唇轻合

And you come real close

然后靠近我

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Here we go

我们开始吧

I'm betting you like people

我猜你乐于与人亲近

And I'm betting you love freak mode

我猜你钟情特立独行

And I'm betting you like girls that give love to girls

我猜你钟爱女孩间的缱绻情愫

And stroke your little ego

满足你小小的虚荣心

I bet you I'm guilty your honor

我认罪 法官大人

That's just how we live in my genre

这就是我们圈子的生存之道

Who in the hell done paved the road wider

究竟是哪个混蛋把这条路铺得这么宽

There's only one flo and one rida

世间只有一个弗洛，一个里达

I'm a damn shame

我真是个糟糕的家伙

Order more champagne pull a damn hamstring

再来点香槟 拉伤该死的腿筋

Tryna put it on ya

想把它放在你身上

Bet your lips spin back around corner

我打赌你的嘴唇会绕回角落

Slow it down baby take a little longer

慢些来 宝贝 再久一点

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Let me know

让我知道

Girl I'm gonna show you how to do it

女孩，我会教你如何吹响它

And we start real slow

我们慢慢开始

You just put your lips together

你只需双唇轻合

And you come real close

然后靠近我

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Here we go

我们开始吧

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

It's like everywhere I go

无论我去到哪里

My whistle ready to blow

我的口哨随时准备响起

Shawty don't leave a note

姑娘 别留下字条

She can get any by the low

她能轻易得到任何东西

Told me she's not a pro

告诉我她不是专业人士

It's okay it's under control

没关系 一切尽在掌控

Show me soprano 'cause girl you can handle

展示你的高音吧 女孩 你能驾驭

Baby we start snagging you come up in part clothes

亲爱的 我们开始靠近 你身着轻装

Girl I'm losing wing my Bugatti the same road

女孩 我失去方向 与布加迪同路彷徨

Show me your perfect pitch you got it my banjo

展现你完美的音准 你已俘获我的心弦

Talented with your lips like you blew out a candle

你的双唇如此灵巧 如轻吻烛光般温柔

So amusing now you can make a whistle with the music

如此有趣 你竟能用音乐吹出口哨

Hope you ain't got no issue you can do it

希望你别有顾虑 尽情展现你的才华

Give me the perfect pitch ya never lose it

给我那完美的音准 你从未让我失望

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Let me know

让我知道

Girl I'm gonna show you how to do it

女孩，我会教你如何吹响它

And we start real slow

我们慢慢开始

You just put your lips together

你只需双唇轻合

And you come real close

然后靠近我

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Here we go

我们开始吧

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Go girl you can twerk it

来吧姑娘 秀出你的电臀舞

Let me see you whistle while you work it

让我看你边舞动边吹响口哨

I'mma lay it back don't stop it

我会放松享受 别停下

'Cause I love it how you drop it drop it drop it on me

因为我爱看你如此热辣舞动 在我面前

Now shawty let that whistle blow-oh oh oh

此刻 甜心 让哨声悠悠飘扬

Yeah baby let that whistle blow-oh oh

是的 爱人 让哨声轻轻荡漾

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Let me know

让我知道

Girl I'm gonna show you how to do it

女孩，我会教你如何吹响它

And we start real slow

我们慢慢开始

You just put your lips together

你只需双唇轻合

And you come real close

然后靠近我

Can you blow my whistle baby whistle baby

宝贝，你能为我吹响口哨吗，宝贝，宝贝？

Here we go

我们开始吧

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby whistle baby

吹响口哨 宝贝 口哨 宝贝

Whistle baby here we go

吹响口哨吧 宝贝 让我们开始