00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4bec761c48e8b2f62e2e05d062b873c.mp3
点击复制FACTS (Explicit) - D.Ark (디아크)
词：디아크/Paloalto/SUPERBEE
曲：디아크/lkhvky
구린걸 구린다 말했더니
批判那些臭人后
왕따가 된 느낌이
被人孤立的感觉
귀머거리가 5000만인 곳에
在聋子价值5000万的地方
내 음악을 왜 파니
为什么要卖我的音乐
이건 Mr rap legend
这是说唱传奇先生
훈기형의 말씀이지
Hun-gi哥说的话
수많은 물타기들과
太多的不切实际
잣대는 나를 향했지
尺棍向着我
날 봐 난 절대 안 망했지
看看我 我绝不会失败
18에 커리어 얘기도 존나 웃겨
18岁谈资历也有点搞笑
F**k your fame and
I f**k your lie
병신들 날 보고 p***y hiphop
那些疯子看到就会眼红
나보다 못 벌면 대가리 박어
赚钱能力不够我强 就别说废话
몇백 단위 저작권료 빅나티 빼고
著作权费以百万为单位 除了BIG Naughty
I'm back 왜 놀래
我回来了 干嘛吃惊
난 내걸 보여주지 기획사들 불안해
我只会亮出我的本事 好多经纪公司感觉不安
울타리에 갇혔던 인생이 poor하네
我曾经被封闭的人生真的可怜
니 인생은 니 목걸이처럼 존나 구라네
你的人生就跟你的项链一样 一文不值
Woo 실력 없는 crew
没有实力的组
인상 펴봐 저 주름
舒展一下眉头吧
난 20살에 vroom
我20岁的时候 叱咤风云
Foreign whip 탈 테니
挥动着进口洋鞭
너는 집에서 딸이나 쳐
但你只能在家打女儿
혼자 라면 끓여먹으면서
一个人边煮拉面吃
내 노래나 들어
边听着我的歌
티비 틀어놓고 열등감이 새서 울어
开着电视 因为自卑感而哭泣
만약 내가 범죄 저지르면 가서 불어
如果我犯了罪 一切就泡汤了
18살에 몇천만 원짜리 음원 수익
18岁就有了几千万的著作权费
04년생인데 잘 먹고 잘 살아
虽是04年生 但活得如鱼得水
That's a fact
난 18살에 보험료도 알아내는 새끼
18岁的时候 我就已经在了解保险
04년생인데 잘 먹고 잘 살아
虽是04年生 但活得如鱼得水
That's a fact
You old & I'm new
You can't feel my groove
Go auto tune
You can't feel my groove
난 언제나 ballin'
我时刻都在奋斗
누나들 callin'
姐姐们疯狂给我打电话
형제들이랑 다 같이
跟大哥们一起玩
Keep goin'
I'm the best hottest mof**kin' rapper
In the game
날 건드림 넌 뒤져
惹到我 就要你好看
Rip in the game
D.Ark가 태어난 '04년에 발자국 EP를 냈고
D.Ark出生的04年 出了第一个EP
현재 설명이 필요 없는 나의 존재
如今不用过多地说明我的存在
이젠 대가리들이랑 같이 건배
现在在跟这些家伙们干杯
감히 어디서 나를 망치려 해
我倒是要看看 谁敢惹我
남 깔 시간에 발전 더 해
与其用那个时间招惹别人 不如用来提升自己
존중을 받으려 하기 전에
想要得到别人的尊重
존중을 보여봐
就要先尊重别人
Yo f**k all that lame s**t
Comeback은 없지
没有所谓回归
떠난 적이 없으니
因为从未离开过
뻗어갈 뿐이지
不过是扩张影响力罢了
나의 장인 정신
我的匠人精神
니네 미움이나 키울 때 나는 번식
你们在憎恨我的时候 我在提升自己
랩과 business 안 해 편식
说唱和生意两手抓
너만큼 중하지 남의 성공도
别人的成功也跟你一样重要
똑똑한 놈들은 티 안 내
聪明的人不会显露出来
On the low
새끼 예술 따지면서
小子 说到艺术的话
돈 땜에 f**ked up
因为钱 大打出手
같잖은 선민의식 버려 좀
丢掉你那无用的优越感吧
힙합은 돈 안 돼
说唱不是金钱可以换来的
문화가 변한대
文化在改变
길거리 삶을 표방해
标榜街头文化
Act tough
난 그냥 최선을 다해
我会尽我最大的能力
내 멋이 너한테 공감이 안 된대도
即便你不认可我的成功
업계가 자꾸 날 왜 찾겠어
但业界早已认同了我的能力
피처링 수십 개 왜 하겠어
给别人做了数不清的伴唱
그렇게 먹다가 체하겠어
再这样吃的话 就要噎到了
걱정 마 인마 난 위대한 level
小子 不用担心我 我的水平你比不上的
Whoa s**t 빠른 삶이지
人生的速度很快
따르지 않고 내 템포 맞춰
你跟不上我的脚步
몇 번의 성취에 촉이 딱 서
尝到几次成功的甜果后 来感觉了
감사하게도 아직 감이 참 좋아
令人感激的是 我的感觉还不错
서러운 때를 난 기억해
我记得伤心的时候
문제가 엎치고 덮칠 때
当困难接踵而至的时候
오히려 강해져 버린 내 얼굴에
我反而会变得更强大
모든 게 써 있네
所有东西都写在我脸上
Yeah u can't f**k with my crew
Can't f**k with my attittude
이제는 아무도 바지를 안 내리구
现在没有人将裤子拉下
둥근 뿔테 안경에 체크 배바지 입고
黑框眼镜配格子衬衫
Hip-hop에 일침을 해 lame들
那些瘸子对Hip-hop发出警告
촌스럽거나 or 못한다거나
太老土或是太失败
둘 중에 하나가 99%야
两个其中是99%
We goin' ape s**t straight 100
내가 없는 이 game은 burn out
没有我的这个游戏 已经燃尽了
Ha countin' my bands
2000번 bus에서 이젠 Benz
2000路公交车换成了奔驰
10년 뒤엔 이렇게 쓸 거야 G-63에서
10年后我一定会换成奔驰G-63
G-700 f**kin' jet uh
나 욕심이 많아 want mo'
我的野心很大
지금까지 번 건 그냥 모이
现在赚的钱还不够塞牙缝
배가 불렀나 봐 너흰
你们很嫉妒吧
고작 그거 벌고 하니까 hoein'
因为你们只赚那么丁点钱
나도 한땐 여기를 사랑했지만
我也曾爱过这里
역시 영원한 감정은 없지 baby
这个世界是没有永远二字的 宝贝
눈보라가 치지 내 목엔
暴风雪狂灌进脖子里
양쪽의 wrist에는 mof**kin' 해일이
两边的手腕有海啸
걍 편의점가려고 대충 꺼낸 옷은 500
哪怕只是去便利店 穿的衣服都价值500万
My mof**kin' daily
진실만을 뱉어댔지만
虽然只说真话
나 아직 그만큼 못 받았어 이 게임에
但在这个游戏里 我还没有得到太多东西
18살에 몇천만 원짜리 음원 수익
18岁就有了几千万的著作权费
04년생인데 잘 먹고 잘 살아
虽是04年生 但活得如鱼得水
That's a fact
난 18살에 보험료도 알아내는 새끼
18岁的时候 我就已经在了解保险
04년생인데 잘 먹고 잘 살아
虽是04年生 但活得如鱼得水
That's a fact
You old & I'm new
You can't feel my groove
Go auto tune
You can't feel my groove
난 언제나 ballin'
我时刻都在奋斗
누나들 callin'
姐姐们疯狂给我打电话
형제들이랑 다 같이
跟大哥们一起玩
Keep goin'
I'm the best hottest mof**kin' rapper
In the game
날 건드림 넌 뒤져
惹到我 就要你好看
Rip in the game