00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4c7d0fcb6942f978aaf9e8faa459fdd.mp3
点击复制눈물병 (Depression) - CLC
词：손영진/조성호
曲：손영진/조성호
编曲：손영진/조성호
마음속에 병이 들었죠
心里生了病
그대 때문에 내 맘이 아파요
因为你 我的心好痛
힘든 일이죠 그대를 지운다는 건
忘记你是件很困难的事吧
어쩜 이리도 어려운 걸까요
怎么这么难呢
어떡하죠 나
我该怎么办
내 맘을 내 맘을 왜
我的心 我的心为何
자꾸만 아프게 해요
总是痛苦
가슴 한구석이 답답해요
内心深处感到郁闷
사랑 난 몰라요
我不懂爱
알아도 모른 척할래요
即使明白也要装作不懂
내 가슴에 깊게 박힌 눈물 때문에
因为深刻在我心中的泪水
힘이 드네요
很累啊
사랑에 따끔거려서
因为爱情心刺痛
찔려 상처만 남죠
被刺伤了只剩伤口
이렇게 그대를 잊어야 하죠
要怎样才能将你遗忘
하루에도 수십 번씩
一天里也要数十次
슬픈 생각에 잠기다 또 울죠
沉浸在悲伤的念头中再次哭泣
이제는 손톱만큼도
现在连你的指甲盖
보고 싶지가 않아
我也不会思念了
혼자서 되뇌죠 입버릇처럼
一个人重复着说 就像口头禅似的
습관처럼 또 너를 그리워해
却又像习惯般地思念你
애증의 감정을 반복해
重复着爱憎的感情
너를 지워내
忘记你
텅 빈 마음을 채워가는 게
将空荡荡的心盛满
다른 사람은 안될 것 같은데
用别人好像是不行的
어떡하죠 나
我该怎么办
내 맘을 내 맘을 왜
我的心 我的心为何
자꾸만 아프게 해요
总是痛苦
가슴 한 구석이 답답해요
内心深处感到郁闷
사랑 난 몰라요
我不懂爱
알아도 모른 척할래요
即使明白也要装作不懂
내 가슴에 깊게 박힌 눈물 때문에
因为深刻在我心中的泪水
힘이 드네요
很累啊
사랑에 따끔거려서
因为爱情心刺痛
찔려 상처만 남죠
被刺伤了只剩伤口
이렇게 그대를 잊어야 하죠
要这样才能忘记你吧
짙은 향기만 남아있는 이곳엔
只剩下浓郁香气的地方
뭘 해도 그대가 느껴져
无论做什么都能感受到你
숨만 쉬어도
就算是呼吸
멀쩡하게 웃다가도 눈물이 나요
就算好端端地笑着也会突然流出泪水
이런 내 맘 정말 어떡하나요
我这样的心该如何是好呢
여자를 왜 몰라요
为何不懂女人
아파도 아닌 척할게요
就算是痛也装作没事
내 가슴에 깊게 박힌
是深刻在我心中的
눈물샘이 터졌나 봐요
泪腺破裂了吧
사랑에 따끔거려서
因为爱情心刺痛
찔려 상처만 남죠
被刺伤了只剩伤口
어떻게 그대를 잊어야 하죠
要怎样才能将你遗忘
어떻게 그대를 잊어야 하죠
要怎样才能将你遗忘