ทุกนาที (As Light Goes By) - loserpop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ปิยวัฒน์ มีเครือ
Composed by:Juthawat Putharat/Tassana Srisawat
Produced by:Juthawat Putharat
ยังอยู่ตรงนี้ที่เดิม
依然守候在原地
ยังอยู่กับวันที่ไร้จุดหมายในใจ
心中依旧徘徊在无尽的时光里
เคว้งคว้างเพียงใด
无论多么空虚寂寞
จะรับไว้เอง
我都会独自承受
เธอคงอยู่ที่ไกลแสนไกล
你一定在遥远的地方
เธอคงสบายดีใช่ไหมตรงนั้น
你在那里是否过得安好
ยังจำได้ทุกคืนวันเก็บในหัวใจ
每个夜晚我依然记得,藏在心底
จะปล่อยให้ทุกความคิดถึงนำทาง
让所有的思念引领我前行
และจะปล่อยให้ใจตามไปไม่ห่าง
让心紧紧跟随不离不弃
อยากบอกว่ารักเธอมากแค่ไหน
多想告诉你 我对你的爱有多深
ขอให้เธอโชคดีในวันที่จากกัน
愿你在离别之日 幸运常伴
ขอให้เธอนั้นมีความสุข
愿你幸福快乐
ดั่งในความฝันของเธอ
就像在你的梦中
ที่ตรงนั้นที่แสนไกล
在那遥远的地方
อยู่ใน
在
ฝันและในทุกความทรงจำแค่หลับตา
梦中和每一个回忆里 只需闭上眼
ใจฉันมองว่าเธอยังอยู่ตลอดมา
我心中看见你一直都在
ไม่ลบไปอยู่ในทุกนาทีอย่างนี้
这份记忆不会消逝,每一刻都如此
ดวงดาวที่อยู่ไกลแสนไกล
遥远的星辰
นำทางเธอกลับมาได้ไหมใจฉัน
能否指引你回到我身边
ยังจำได้ทุกคืนวันไม่เคยหายไป
每个夜晚我都记得,从未忘记
จะปล่อยให้ทุกความคิดถึงนำทาง
让所有的思念引领我
และจะปล่อยให้ใจตามไปไม่ห่าง
让心随你而去 不离不弃
อยากบอกว่ารักเธอมากแค่ไหน
多想告诉你 我对你的爱有多深
ขอให้เธอโชคดีในวันที่จากกัน
愿你在离别之日 幸运常伴
ขอให้เธอนั้นมีความสุข
愿你幸福快乐
ดั่งในความฝันของเธอ
就像在你的梦中
ที่ตรงนั้นที่แสนไกล
在那遥远的地方
อยู่ใน
在
ฝันและในทุกความทรงจำแค่หลับตา
梦中和每一个回忆里 只需闭上眼
ใจฉันมองว่าเธอยังอยู่ตลอดมา
我心中看见你依然如初
ไม่ลบไปอยู่ในทุกนาทีอย่างนี้
这份记忆不会消逝,每分每秒都如此
ขอให้เธอโชคดีในวันที่จากกัน
在分别的那天愿你一切顺利
ขอให้เธอนั้นมีความสุข
愿你幸福快乐
ดั่งในความฝันของเธอ
就像在你的梦中
ที่ตรงนั้นที่แสนไกล
在那遥远的地方
อยู่ใน
在
ฝันและในทุกความทรงจำแค่หลับตา
梦中和每一个回忆里 只需闭上眼
ใจฉันมองว่าเธอยังอยู่ตลอดมา
我心中看见你一直都在
ไม่ลบไปอยู่ในทุกนาทีอย่างนี้
不会消逝,存在于每一刻如此