00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4caa53816cc4b84ecd5d9f8d0d0cbb7.mp3
点击复制ありふれた言葉で - WANDS (ワンズ)
詞:上杉 昇
曲:柴崎 浩
夜明けが近い 街の灯は寂しく
黎明将近 街灯寂寞
白くにじむよ まるでこの愛のように
染成了白色 宛如我们的爱一样
君と出会って
和你相遇
費やした 日々のすべてが
度过的每一天
語りつくせぬ ほどに眩しく
都说不尽道不完 如此耀眼地
この胸の中に 揺れている
在我心中摇曳着
ありふれた言葉で
以平凡的言语
僕らは終わり告げて
我们宣告结束
ありふれた言葉じゃ
明白了平凡的言语
飾れない思い出を知ったよ
无法修饰的回忆
二度ともどれない
再也回不去了
Days Go By
朝の光に 背中おされて歩けば
清晨的阳光推着我前行
人込みの中 街中がほら
人群中 街道中
僕を"一人だ"と 告げている
都在议论我是孤零零一个人
ありふれた笑顔も
平凡的笑容
今では まぶしすぎて
如今太过耀眼
ありふれた二人の
平凡的属于两人的
夜はもう かけがえのないメモリー
夜晚已经成为不可替代的记忆
永遠に帰れない
永远回不去了
Days Go By
彷徨うだけの 心は今でも
彷徨的心如今依然
その 面影 探して
在寻找你的面容
....
君は無邪気に
你露出天真无邪的
子供のように 微笑み浮かべ
像孩子一样的笑容
誰の胸で そっと自由な
在谁的心中悄悄描绘
夢描きながら 眠るのか
自由的梦进入梦乡呢？
ありふれた言葉で
以平凡的言语
僕らは終わり告げて
我们宣告结束
ありふれた言葉じゃ
明白了平凡的言语
飾れない思い出を知ったよ
无法修饰的回忆
二度ともどれない
再也回不去了
Days Go By