00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4cfbfa41f55d682726698450a385261.mp3
点击复制
遠心力 (Live) - ヰ世界情緒
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ナナホシ管弦楽団
曲：ナナホシ管弦楽団
振り回したって
即使被耍得团团转
はじめは良かったね
一开始还挺开心的
段々なんか 嫌んなっちゃったね
渐渐就开始厌烦了
どんな不愛想も 精一杯笑っては
对所有的冷漠态度 都挤出最大笑容
なんも覚えてない
却什么都没记住
ああ 宇宙の果てまで
啊啊 乘上宇宙尽头的
ロケット飛び乗って
火箭飞速跃迁
タクシードライバー
出租车司机先生
そんで あの人に肩を寄せた
让我靠在那人的肩头
夜空に風穴空けるの
在夜空穿出风洞吧
上昇 スターゲイザー 踊ろう
上升吧 观星者 尽情舞动
清々しい気分で切り離せ
以清爽心情切断牵绊
割れた心臓の曖昧は
将破碎心脏的暧昧
星屑に散りばめて
镶嵌于星辰碎片之中
ヘイヘイ スターゲイザー
嘿 嘿 观星者
すれ違ってはバイバイ新世界
擦肩而过便挥别新世界
じっと眺める
只是静静凝望
上昇 スターゲイザー
上升吧 观星者
踊ろうぜ 不揃いな輪っかの淵で
在参差不齐的环圈边缘共舞
ああ 遠心力にならって
啊啊 遵循远心力的指引
アステロイドになって
化作小行星带
ふとしたことで空中分解
却因琐事在空中解体
ああ 公転軌道はみ出して
啊啊 偏离公转轨道的
まぶたの裏
眼睑深处
スターゲイザー スターゲイザー
观星者 观星者
目を閉じて そっと君を見る
阖上双眼 偷偷注视着你
踊ろうぜ 音のない世界で
在无声世界里起舞吧
上昇 スターゲイザー いつか
上升吧 观星者 总有一天
古めかしいレコード送るから
会寄出陈旧的唱片
よれた幻想も 丁寧に乾かして
连发皱的幻想 也要细心晾干
返事をくれ
请给我回信
上昇 スターゲイザー ぼくら
上升吧 观星者 我们
たどたどしい想いをしたためて
将笨拙的心意郑重封存
褪せた太陽系 成層圏
褪色的太阳系 平流层
ひとりじめ出来たらな
好想独自占为己有
ヘイヘイ スターゲイザー
嘿 嘿 观星者
惹かれ合っては再会 新世界
相互吸引便能重逢于新世界
そんな気がする
我隐约这么觉得
上昇 スターゲイザー
上升吧 观星者
踊ろうぜ 不揃いな輪っかの淵で
在参差不齐的环圈边缘共舞
スターゲイザー
观星者
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉