00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4d53eff5bbadf1a731bdb38ee4f4e72.mp3
点击复制
悲しみなら酔いに任せて忘れるのさ
如果感到悲伤就放任自己沉醉 将其遗忘吧
夜に溺れよう
沉溺于夜色之中
人ごみへと隠れるように姿消した
仿佛藏身于人群之中 悄然隐去身影
君とこれでゲームオーバー
与你之间 就此游戏结束
唇から滑りだした本音ならば
若是从唇间滑落的真心话
受け止めるけど
我或许还能承受
切り裂くような突き刺さすような
但那撕裂般 刺痛般的话语
言葉が頭に噛み付いてくる
正啃噬着我的脑海
街を彩るネオンサイン
将街道点缀的霓虹灯
騒ぎ始めるアーバンナイト
开始喧嚣的 都市之夜
ドゥビドゥビダップドゥビドゥビダップ
嘟比嘟比哒卟 嘟比嘟比哒卟
心が暴れだす
内心开始躁动不安
何故に失う自然体
为何失去了从容姿态
誰もわからぬ正体
无人知晓的真实面目
複雑に絡み合い崩れだすアイデンティティ
错综纠缠 逐渐崩塌的自我认同
誰もがみな守りたがる自分自身は
每个人拼命守护的所谓自我
可愛いものでしょう
不过是可爱的借口吧
エゴイストは煙たがられ
自私之人虽惹人厌烦
うんざりするけど君の生き方
但你那毫不伪善的生存方式
偽善ぶらないそのスタイル
坚持自我的独特风格
我が身守ればイッツオーライ
若能护己周全 便一切安好
ドゥビドゥビダップドゥビドゥビダップ
嘟比嘟比哒卟 嘟比嘟比哒卟
偉大なるトラブルメイカー
伟大的麻烦制造者
理解できない存在
无法理解的存在
会いたくもない金輪際
永不想再会的对象
それなのに離れない見失うアイデンティティ
即便如此也无法割舍 迷失方向的自我认同
稲妻が落ちるまで
直到惊雷劈落之前
毅然たる私を生きてた
我一直活得坚定不屈
壊されていく
被逐渐摧毁的
プライドも優しさも
自尊心与温柔
街を彩るネオンサイン
将街道点缀的霓虹灯
騒ぎ始めるアーバンナイト
开始喧嚣的 都市之夜
ドゥビドゥビダップドゥビドゥビダップ
嘟比嘟比哒卟 嘟比嘟比哒卟
心が暴れだす
内心开始躁动不安
何故に失う自然体
为何失去了从容姿态
誰もわからぬ正体
无人知晓的真实面目
複雑に絡み合い崩れだすアイデンティティ
错综纠缠 逐渐崩塌的自我认同
偽善ぶらないそのスタイル
坚持自我的独特风格
我が身守ればイッツオーライ
若能护己周全 便一切安好
ドゥビドゥビダップドゥビドゥビダップ
嘟比嘟比哒卟 嘟比嘟比哒卟
偉大なるトラブルメイカー
伟大的麻烦制造者
理解できない存在
无法理解的存在
会いたくもない金輪際
永不想再会的对象
それなのに離れない見失うアイデンティティ
即便如此也无法割舍 迷失方向的自我认同
作詞：越智志帆
作词：越智志帆
作曲：多保孝一