There is a Star That Shines Tonight - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is a star that shines tonight
今夜有颗星辰在闪耀
For all the world to see
为全世界指引方向
So far away my lover is
我的爱人远在他乡
Pease bring him home to me
愿平安带他归航
The world is weary and unrest
世间充满疲惫动荡
To settle on us all
笼罩着芸芸众生
Tonight my Christmas wish will be
今夜我许下圣诞愿望
For all to heath the call
愿和平钟声回响
Peace on Erth
愿大地平安
And in our hearts
愿心中安宁
That love ring out
让爱回荡
Ring near and far
响彻四方
And lift the weary
抚慰疲惫者
And the weak
扶持软弱人
Keep you near
守护你身旁
This Christmas Eve
在这圣诞夜
There is a star
今夜有颗星辰
That shines tonight
正熠熠生辉
Once the angle did appear
天使曾降临人间
To say be not afraid
轻语莫要惊慌
But the angles watching over you
但守护你的天使羽翼
Is the prayer that I will pray
是我虔诚的祈望
And as we gather around the tree
当我们围聚圣诞树下
And sing those Christmas songs
齐声欢唱颂歌悠扬
Will hear your voice above the fray
你的声音将穿透喧嚣被听见
Until your safely home
直到你平安归家
Peace on Earth
愿世间和平
And in our hearts
愿心中安宁
That love ring out
让爱回荡
Ring near and far
响彻四方
And lift the weary
抚慰疲惫者
And the weak
扶持软弱人
Keep you near
守护你身旁
This Christmas Eve
在这圣诞夜
There is a star
今夜有颗星辰
That shines for you and me
为你我而闪耀
Star
星光啊
Oh there is a star
看那璀璨星辰
The shines
正绽放光芒