00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4e2e1a8bb3d6968b3c6be24dd458eec.mp3
点击复制シルエット・ロマンス - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：来生えつこ/Etsuko Kisugi
曲：Takao Kisugi/来生たかお
编曲：Motoki Funayama/船山基紀
恋する女は夢みたがりの
恋爱中的女人总是爱幻想
いつもヒロイン
永远都是故事的女主角
つかの間の
在转瞬即逝的
鏡に向かって
梳妆镜前
アイペンシルの
将各色眼线笔
色を並べて
一字排开
迷うだけ
却只是犹豫不决
窓辺の憂い顔は
窗边那抹忧郁侧影
装う女心
掩饰着女人心事
茜色のシルエット
暮色中的绯红剪影
あぁあなたに
啊 自从被你
恋心ぬすまれて
偷走这颗恋慕之心
もっとロマンス
请给我更多浪漫
私に仕掛けてきて
请主动向我靠近
あぁあなたに
啊 自从被你
恋模様染められて
用爱恋纹样浸染全身
もっとロマンス
请让这份浪漫
ときめきを止めないで
永远保持怦然心动
あなたのくちびる
当你温热的唇
首すじかすめ
轻抚过我的后颈
私の声もかすれてた
我的声音也随之沙哑
無意識にイヤリング
无意识摘下的耳环
気づいたらはずしてた
在回神时已悄然滑落
重なりあうシルエット
重叠交融的朦胧剪影
シルエット
剪影
あぁ抱きしめて
啊 请紧紧拥抱我
身動き出来ないほど
直到我无法动弹
もっとロマンス
请让浪漫更加
甘くだましてほしい
甜蜜地欺骗我吧
あぁ抱きしめて
啊 请紧紧拥抱我
鼓動がひびくほどに
直到心跳声彼此共鸣
もっとロマンス
请让浪漫更加
激しく感じさせて
激烈地触动我吧
あぁあなたに
啊 自从被你
恋心ぬすまれて
偷走这颗恋慕之心
もっとロマンス
请给我更多浪漫
私に仕掛けてきて
请主动向我靠近
あぁあなたに
啊 自从被你
恋模様染められて
用爱恋纹样浸染全身
もっとロマンス
请让这份浪漫
ときめきを止めないで
请不要停止这份悸动