Ternura - Anitta/Melly

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Arthur Magno Simoes Marques/Djalma Silva da Luz Filho/Luis Felipe Da Silva Barros/Iuri Rio Branco da Luz/Cinthya Ribeiro dos Santos/Laryssa Goulart Loureiro/Melly Louise Queiroz Araujo

Composed by：Arthur Magno Simoes Marques/Djalma Silva da Luz Filho/Luis Felipe Da Silva Barros/Iuri Rio Branco da Luz/Cinthya Ribeiro dos Santos/Laryssa Goulart Loureiro/Melly Louise Queiroz Araujo

Produced by：Iuri Rio Branco

Tive que chamar Oxum no rio me banhar

我呼唤奥逊女神 在河中沐浴净身

Dona das águas que guarda o tesouro

水域的女主人 守护着珍宝

Ora iê iê iê ô

E a minha pele refletindo ouro

我的肌肤闪耀着金色光芒

Ora iê iê iê ô

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

Pra me salvar

能拯救我

Meu coração amoleceu de um jeito que

我的心已柔软得

Não tenho mais vontade de sair daqui

让我不想离开这里

É tão inédito nem quero mérito

这感觉如此新奇 我不求任何回报

Só quero teu sorriso

只要你的微笑

Bora desbravar o mundo enquanto o tempo passa

趁时光流逝 我们一起去闯荡世界

Se tu vem comigo a sorte me acha

只要你陪着我 幸运就会找到我

Nem me lembro quando me entreguei assim

我已记不清何时这般全心交付

Sabe que a resposta é sim

你可知答案早已是肯定

Bora porto seguro meu lugar de calma

来吧安全港湾 我宁静的归宿

Amor que consagra a beleza da alma

这份爱让灵魂之美永恒

Tenho tanta coisa pra agradecer

我有太多感激要说

Eu só quero saber

我只想知道

Ora iê iê iê ô

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

A sua doçura me cura

你的甜蜜治愈了我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

Só a sua ternura pra me salvar

只有你的温柔能拯救我

Ora iê iê ô Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊

Ora iê iê ô Mãe Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊母亲

Ora iê iê ô Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊

Ora iê iê ô Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊

Ora iê iê ô Mãe Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊母亲

Ora iê iê ô Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊

Ora iê iê ô Mãe Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊母亲

Ora iê iê ô Mãe Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊母亲

Ora iê iê ô Mãe Oxum

噢 伊耶伊耶噢 奥逊母亲

Tiver que chamar Oxum

我将虔诚呼唤奥逊