00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4e9e80ed171b602e43cd195a513380a.mp3
点击复制
Flavor of kiss ～AAA DOME TOUR 15th ANNIVERSARY -thanx AAA lot- ～ (Live) - AAA (トリプル・エー)
TME享有本翻译作品的著作权
词：溝口貴紀/Mitsuhiro Hidaka
曲：SiZK/Stephen McNair
Just 夏の匂い eyes shut I feel そう甘いblue sky
唯有夏日的气息 闭上眼 我感觉如此甜蜜 天空蔚蓝
Chase 追い掛けて 広い街に彷徨う
不断追逐 彷徨在宽阔的城市里
スルリ抜けてくスクランブル
倏然划过一段扰频
Maybe love 風のように出逢った
或许如风一般遇见的那是爱
あまり眩しくてキミのもと
在你身边是那样耀眼
瞬間 時間停まる
瞬间 时间停止
ショーウインドウ
橱窗里
映ってきらめくperfect style
倒映出闪闪发光的完美风格
溶けるbitter&sweet 衝動はもう I'll know I'll knock
溶化的苦与甜 冲动已经无法抑制 我知道 我会敲响
アンビバレンスな僕ら
矛盾的我们
違うほど惹かれ
越不同越彼此吸引
"S O S" flavor of kiss
夢で見てた様に漂うflavor of kiss
仿佛梦中所见那般漂浮的吻的滋味
Ah 鼻の奥をくすぐるような香り
啊 扑鼻而来的香味
一口味わって四六時中染まれ
尝一口便能浸润四十六小时
甘い夢を見つけて
找到一个甜蜜的梦
飛び込む先はシークレット
跃入的前方是秘密地点
Every-boy every-girl
熱に浮かされてる
因炽热而无比兴奋
Maybe love take you higher
決して邪魔はさせない
决不让人打扰
ショーウインドウ
橱窗里
映ってきらめくperfect style
倒映出闪闪发光的完美风格
溶ける bitter&sweet 衝動はもう I'll know I'll knock
溶化的苦与甜 冲动已经无法抑制 我知道 我会敲响
アンビバレンスな僕ら
矛盾的我们
違うほど惹かれ
越不同越彼此吸引
"S O S" flavor of kiss
カラフルな色彩から
从缤纷的色彩开始
染まる day by day 焦がされ
晕染 每一天都被催促焦虑着
You'll know you'll knock
罪深い口溶け ホリックな僕ら
罪孽深重的融化口感 上瘾的我们
"S O S" flavor of kiss
夢で見てた様に漂うflavor of kiss
仿佛梦中所见那般漂浮的吻的滋味
"S O S" flavor of kiss
一口味わって四六時中染まれ
尝一口便能浸润四十六小时
甘い夢に火つけて
点燃甜美的梦想
ほら君から優しいキスで
就用你给我的一个温柔的吻