Too Little, Too Late - JoJo
Come with me stay the night
跟我来 和我共度良宵
You say the words but boy
你这么跟我说的 但是男孩
It don't feel right
那让我感觉不对
What do you expect to me to say
你期待我说什么
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
You take my hand
当你牵着我的手
And you say you've changed
对我说 你已经变了心
But boy you know your beggin'
但是男孩 你还记得刚开始的自己吗
Don't fool me
不要愚弄我
Because to you it's just a game
不要说对于你来说那只是个游戏
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
So let me on down
所以 让我冷静一些
Cause time has made me strong
因为时间已经让我变得坚强
I'm starting to move on
我要开始继续前行
I'm gonna say this now
我现在就想说
Your chance has come and gone
你曾经有过机会 但是已经消失了
And you know
要知道
It's just too little too late
一切都有些太晚了
A little too wrong
一切都出了错
And I can't wait
我无法再忍受
You know all the right things to say
你知道应该说什么事情
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
You say you dream of my face
你说你梦想看见我的脸
But you don't like me
但是你不喜欢我
You just like the chase
你总是喜欢沾花惹草
To be real it doesn't matter anyway
现实一点吧 那没有任何意义
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
It's just too little too late
这一切都有些太晚了
I was young and in love
当我在年轻的时候陷入爱河
I gave you everything
我为你付出了一切
But it wasn't enough
然而那是不够的
And now you wanna communicate
现在你又想要重归于好
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
Go find someone else
去找别人吧
In lettin' you go I'm lovin' myself
我就要放开你的手 我会好好爱我自己
You gotta problem
你陷入了麻烦
But don't come askin' me for help
但是不要来寻求我的帮助
Cause you know
因为你要知道
It's just too little too late
一切都已经太晚了
A little too wrong
一切都有些不对劲
And I can't wait
我无法再忍受了
You know all the right things to say
你知道应该说什么合适的话
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
You say you dream of my face
你说你梦见了我的脸
But you don't like me
但是你不喜欢我
You just like the chase
你只喜欢沾花惹草
To be real it doesn't matter anyway
实际上 那没有意义
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
I can love with all of my heart baby
宝贝 我可以对你全心全意
I know I have so much to give
我知道我可以给予很多
(I have so much to give)
我可以给予很多
With a player like you
你这样的祷告者
I don't have a prayer
我没有祷告者
That's no way to live yeah oh
我找不到自己生活的出路
It's just too little too late
一切都有些太晚了
Yeah
It's just too little too late
一切都有些太晚了
A little too wrong
有些事情有些不对劲
And I can't wait
我无法再等待
You know all the right things to say
你知道应该说哪些正确的事情
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
You say you dream of my face
你说你梦见了我的脸
But you don't like me
但是你不喜欢我
You just like the chase
你只喜欢沾花惹草
To be real it doesn't matter anyway
实际上 那没有意义
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
I can't wait
我无法再等待
It's just too little too late
一切都有些太晚了
A little too wrong
都有些太晚了
And I can't wait
我无法再等待
You know all the right things to say
你知道应该说哪些正确的事情
(You know it's just too little too late)
你要知道 这一切都有些太晚了
You say you dream of my face
你说你梦见了我的脸
But you don't like me
但是你不喜欢我
You just like the chase
你只喜欢沾花惹草
To be real
实际上
It doesn't matter anyway
那没有意义