00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d4ff638d74cf5fc6c073ca9b4a6fa24a.mp3
点击复制
17 - Hedley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jacob Hoggard/Paro Westerlund/Susie Yankou
Composed by：Jacob Hoggard/Paro Westerlund/Susie Yankou
When we were 17
当我们17岁
And on cheap wine and stolen w**d
喝着廉价的酒 抽着偷来的烟
And we'd get kicked outta' every place
我们被赶出每一个地方
We go we call it home
却称之为家
Then we were 23
后来我们23岁
And you told me you'd marry me
你告诉我你会嫁给我
And I thought I'd never be alone
我以为我永远不会孤单
But you know you never know
但你永远无法预知未来
Sleeping in waking up staring at me
沉睡中醒来 凝视着我
But your gone now look around I can barely breathe
但你已不在 环顾四周 我几乎无法呼吸
Still sleeping in waking up mattress on the floor
依然沉睡 醒来 地板上只有床垫
But we're not 17 no more
但我们已不再是17岁
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
Where do I go when you're gone
当你离开后 我该去向何方
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home
告诉我如何回到那个家
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
I didn't know you'd be gone
我未曾想过你会离开
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home yeah
告诉我如何回到家的感觉
Go when you're
当你离开时
Go when you're gone
当你离开时
Fast forward 26
快进到26岁
And all this sex is meaningless
这一切的欢愉都变得毫无意义
And I still wonder where'd you go
我仍在思索你去了哪里
But I know I'll never know
但我知道我永远无法得知
Now I can't tell myself apart
如今我已无法认清自己
I lost my mind and broke my heart
我失去了理智，心也破碎
It cost me something beautiful
这让我失去了美好的东西
And I know you'll never know
而我知道你永远不会明白
Sleeping in waking up staring at me
沉睡中醒来 凝视着我
But your gone now look around I can barely breathe
但你已不在 环顾四周 我几乎无法呼吸
Still sleeping in waking up mattress on the floor
依然沉睡 醒来 地板上只有床垫
But we're not 17 no more
但我们已不再是17岁
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
Where do I go when you're gone
当你离开后 我该去向何方
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home
告诉我如何回到那个家
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
I didn't know you'd be gone
我未曾想过你会离开
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home yeah
告诉我如何回到家的感觉
Go when you're
当你离开时
Go when you're gone
当你离开时
Go when you're
当你离开时
Go when you're gone
当你离开时
How to get back home
如何找到回家的路
Looking back 17
回望17岁
Was all that it was supposed to be
那曾是本该如此的美好
You know it's something beautiful
你知道那是一种无法言喻的美丽
To know you'll never know
明知永远无法再拥有
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
Where do I go when you're gone
当你离开后 我该去向何方
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home
告诉我如何回到那个家
Where do I go where do I go
我该去向何方 我该去向何方
I didn't know you'd be gone
我未曾想过你会离开
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home
告诉我如何回到那个家
No we
不，我们
No we
不，我们
No we
不，我们
No we
不，我们
No we
不，我们
No we
不，我们
Tell me how to get back
告诉我如何回去
Tell me how to get back home
告诉我如何回到那个家