00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/d51bbfd27d5dbeecd6327a5e00b33eae.mp3
点击复制Cant Hide Among Us (feat. Rockit Music) - NerdOut/Rockit Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ANTHONY MITCHELL
Composed by：ANTHONY MITCHELL
Don't run from the truth
I will eat you alive
我要将你生吞活剥
Hello mayday mayday
求救 紧急求救
Can anyone hear us out there
有人能听到我们吗
We got a problem
我们遇到麻烦了
Somethin' is tryin' to kill us up here
有什么东西想在这里杀死我们
I don't think these comms' are workin'
通讯设备好像失灵了
Need to go ahead and get inside of that vent
必须赶快躲进通风管道
I really really really wanna find a way outta' here
我真的很想找到逃生的路
Lose it in the dark get it off of my scent
在黑暗中迷失 抹去我的气息
How is it coming after us and attacking us
它为何紧追不舍 不断袭击我们
Is it tracking us knows exactly where we are
它在追踪 对我们的位置了如指掌
First it went after the faculty in er
最初它袭击了那些教职人员
I remember all the casualties that we saw
那些惨状仍历历在目
I can hear the footsteps of a monster stompin' the halls
走廊回荡着怪物沉重的脚步声
I'ma stay close to the wall
我要紧贴着墙壁
Everybody be quiet before he comes for us all
在它发现我们之前 所有人都保持安静
Keep your feet movin' steady right behind
保持脚步稳健 紧随其后
Can't hear you scream are you ready for true lies
听不见你的尖叫 准备好面对真实谎言了吗
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁
Don't run can't hide from the truth
别跑 你无法逃避真相
I will eat you alive
我要将你生吞活剥
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁
It doesn't seem to even care anymore
它似乎已全然不顾
It's running at us full speed
正朝我们全速冲来
Lock all the doors turn off the lights
锁紧门窗 熄灭灯光
Don't make a sound and muffle your screams
屏住呼吸 压抑惊叫
Or it'll be punchin' you to the floor
否则它会将你击倒在地
Shoot you with it's gun
用枪瞄准射击
Harpooning right through your suit
鱼叉刺穿你的防护
The only thing it uses is tongue
它只伸出猩红长舌
Stay on the run or it's gonna come
继续逃命 否则它就会追来
And use it's bare hands to twist on your neck
用赤裸双手拧断你的脖颈
Or sneak up behind you holdin' a knife
或是持刀潜行至你身后
And stabbin' you 'til you fall to your death
将你刺倒在地 直至断气
We're the only ones left you're holdin' your breath
我们是最后的幸存者 你屏住呼吸
But you better move before it's too late too late
但最好在为时已晚前赶快逃离
So if you don't seal up that doorway
若不立即封死那扇门
Then you are sealing your fate
便是在自掘坟墓
Keep your feet movin' steady right behind
保持脚步稳健 紧随其后
Can't hear you scream are you ready for true lies
听不见你的尖叫 准备好面对真实谎言了吗
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁
Don't run can't hide from the truth
别跑 你无法逃避真相
I will eat you alive
我要将你生吞活剥
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁
Stay low run and hide
压低身形 奔逃躲藏
Lock it up get inside
紧锁门窗 藏身其中
In the vent we will go
通风管道 是我们的路
Or he will eat us alive
否则将被生吞活剥
In the dark we can try
黑暗中我们尝试
Only way to stay alive
这是唯一的生路
Almost out of time
时间所剩无几
We are not gonna die
我们绝不会就此死去
Stay low run and hide
压低身形 奔逃躲藏
Lock it up get inside
紧锁门窗 藏身其中
In the vent we will go
通风管道 是我们的路
Or he will eat us alive
否则将被生吞活剥
In the dark we can try
黑暗中我们尝试
Only way to stay alive
这是唯一的生路
Almost out of time
时间所剩无几
We are not gonna die
我们绝不会就此死去
Keep your feet movin' steady right behind
保持脚步稳健 紧随其后
Can't hear you scream are you ready for true lies
听不见你的尖叫 准备好面对真实谎言了吗
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁
Don't run can't hide from the truth
别跑 你无法逃避真相
I will eat you alive eat you alive
我会活生生将你吞噬 将你吞噬
When you hide I will seek I'm a two faced freak
当你躲藏时我会搜寻 我是个双面怪物
Wait hold up who's among us
等等 看看我们中间藏着谁