Homeland (In the Style of Kenny Rogers) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There`s a piece of prairie with a white picket gate
白色围栏门内 是一片祖传的草原
The geographic center of the lower 48
坐落在这片大陆最中心的地带
How long it`s been in our family is anybody`s guess
家族在此扎根的年岁已无从考证
We were riding these plains before the pony express
早在驿马快递前 我们便驰骋于此
There`s a sycamore tree all spintered and brown
有棵梧桐树 枯槁斑驳立风中
Well it used to touch the sky `til the twister came around
曾与天比高 直到龙卷来袭时
It`s got this one green branch pointing in the air
仍有一枝新绿倔强指向苍穹
Yeah it`s still hanging on just like the people around here
就像生活在这里的人们 永不放弃
You can hold back the rain bring on the wind
纵使暴雨倾盆 狂风肆虐
Knock us right down we`ll get up again
将我们击倒 我们仍会站起
We`ve dug in deep made our stand
我们深扎根基 坚守阵地
This is our homeland
这是我们的家园故里
I can feel their spirit deep in my bones
先辈魂灵在我血脉中流淌
Up on the hill we carved in in stone
山巅石刻铭刻着世代荣光
Been a long line before us and little ones to come
前人开辟长路 后辈接续前行
Yeah it`s a family thing that we`re carrying on
这是我们传承的家族使命
You can hold back the rain bring on the wind
纵使暴雨倾盆 狂风肆虐
Knock us right down we`ll get up again
将我们击倒 我们仍会站起
We`ve dug in deep made our stand
我们深扎根基 坚守阵地
This is our homeland
这是我们的家园故里
We`ve dug in deep made our stand
我们深扎根基 坚守阵地
This is our home
这是我们的家园
This is our homeland
这是我们的故土
This is our homeland
这是我们的故土